Balade – atelier avec le restaurant "La Tête Noire" – Lamballe-Armor

Suivez Nicolas et Sothy sur le terrain pour observer, identifier et cueillir les plantes sauvages comestibles que nous offre la nature bretonne. Rejoignez-les ensuite au restaurant "La Tête Noire" pour apprendre à préparer et cuisiner ces plantes puis à les déguster autour d'un repas convivial. Repas compris dans le tarif mais le transport est à la charge du participant. Renseignements complémentaires et inscriptions par téléphone, mail, sur le site via le formulaire ou au restaurant.

Follow Nicolas and Sothy into the field to observe, identify and gather the wild edible plants that Breton nature has to offer. Then join them at "La Tête Noire" restaurant to learn how to prepare and cook these plants, and enjoy them over a convivial meal. Meal included in the price, but transportation at participant's expense. Further information and registration by phone, e-mail, on the website via the form or at the restaurant.

Folgen Sie Nicolas und Sothy ins Gelände, um essbare Wildpflanzen, die uns die bretonische Natur bietet, zu beobachten, zu identifizieren und zu sammeln. Anschließend treffen Sie sich mit ihnen im Restaurant "La Tête Noire", um zu lernen, wie man diese Pflanzen zubereitet und kocht, um sie dann bei einem gemütlichen Essen zu genießen. Das Essen ist im Preis inbegriffen, der Transport ist jedoch von den Teilnehmern selbst zu tragen. Weitere Informationen und Anmeldungen per Telefon, E-Mail, auf der Website über das Formular oder im Restaurant.

Volg Nicolas en Sothy het veld in om de wilde eetbare planten die Bretagne te bieden heeft te observeren, te identificeren en te verzamelen. Ga vervolgens mee naar het restaurant "La Tête Noire" om te leren hoe je deze planten bereidt en kookt en geniet ervan tijdens een gezellige maaltijd. Maaltijd inbegrepen in de prijs, maar deelnemers zijn verantwoordelijk voor hun eigen vervoer. Meer informatie en inschrijven per telefoon, e-mail, op de website via het formulier of in het restaurant.

Acompañe a Nicolas y Sothy al campo para observar, identificar y recolectar las plantas silvestres comestibles que ofrece Bretaña. Después, únase a ellos en el restaurante "La Tête Noire" para aprender a preparar y cocinar estas plantas y degustarlas en una agradable comida. La comida está incluida en el precio, pero el transporte corre a cargo de los participantes. Más información e inscripciones por teléfono, correo electrónico, en la página web a través del formulario o en el restaurante.

Seguite Nicolas e Sothy sul campo per osservare, identificare e raccogliere le piante selvatiche commestibili che la Bretagna offre. Poi raggiungeteli al ristorante "La Tête Noire" per imparare a preparare e cucinare queste piante e gustarle durante un pasto conviviale. Il pasto è incluso nel prezzo, ma i partecipanti sono responsabili del proprio trasporto. Ulteriori informazioni e iscrizioni per telefono, e-mail, sul sito web tramite il modulo o presso il ristorante.