Automne zéro carbone – Atelier "Energie, du national au local" – Milizac-Guipronvel

A quoi ressemble le mix énergétique actuel de la France ? Quels sont les choix énergétiques à opérer pour une transition réussie ? L’atelier repose les bonnes questions et les bons ordres de grandeur en matière d’énergie. Son objectif ? Permettre à chaque participant d’appréhender les choix à faire pour 2050 et d’oser prendre part au débat public sur une thématique souvent laissée aux "experts". Ouvert à tous types de publics, novices ou experts.

What does France's current energy mix look like? What energy choices need to be made for a successful transition? The workshop asks the right questions and the right orders of magnitude when it comes to energy. The aim? To enable each participant to grasp the choices to be made for 2050, and to dare to take part in the public debate on a subject often left to the "experts". Open to all audiences, novices and experts alike.

Wie sieht der derzeitige Energiemix in Frankreich aus? Welche energiepolitischen Entscheidungen müssen für einen erfolgreichen Übergang getroffen werden? Der Workshop stellt die richtigen Fragen und Größenordnungen im Energiebereich. Sein Ziel? Jeder Teilnehmer soll die Entscheidungen, die bis 2050 getroffen werden müssen, verstehen und sich trauen, an der öffentlichen Debatte über ein Thema teilzunehmen, das oft den "Experten" überlassen wird. Die Veranstaltung richtet sich an alle Zielgruppen, ob Anfänger oder Experten.

Hoe ziet de huidige energiemix van Frankrijk eruit? Welke energiekeuzes moeten er worden gemaakt voor een succesvolle transitie? De workshop stelt de juiste vragen en de juiste orden van grootte als het gaat om energie. Het doel? Elke deelnemer in staat stellen om de keuzes voor 2050 te begrijpen en deel te durven nemen aan het publieke debat over een onderwerp dat vaak aan de "experts" wordt overgelaten. Open voor alle soorten publiek, zowel beginners als experts.

¿Cuál es la combinación energética actual de Francia? ¿Qué opciones energéticas hay que tomar para que la transición sea un éxito? El taller plantea las preguntas adecuadas y los órdenes de magnitud correctos en materia de energía. ¿El objetivo? Permitir a cada participante comprender las opciones que hay que tomar para 2050 y atreverse a participar en el debate público sobre un tema que a menudo se deja en manos de los "expertos". Abierto a todo tipo de público, tanto principiantes como expertos.

Come si presenta l'attuale mix energetico della Francia? Quali sono le scelte energetiche da fare per una transizione di successo? Il workshop pone le giuste domande e i giusti ordini di grandezza in materia di energia. L'obiettivo? Permettere a ogni partecipante di cogliere le scelte da fare per il 2050 e di osare partecipare al dibattito pubblico su un tema spesso lasciato agli "esperti". Aperto a tutti i tipi di pubblico, sia ai neofiti che agli esperti.