Ateliers théâtre et musique pour enfants – Bussang

Atelier théâtre, autour du spectacle Hériter des brumes, la folle histoire du Théâtre du Peuple et/ou stage théâtre et musique, une exploration ludique et créative où le corps et la voix deviennent instrument poétique et sonore. Animés par Margaux Zimmermann, L'Effrontée Cie. Infos et réservation obligatoire : [email protected]

Theater workshop, around the show Hériter des brumes, la folle histoire du Théâtre du Peuple and/or theater and music workshop, a playful and creative exploration where body and voice become poetic and sonorous instruments. Led by Margaux Zimmermann, L'Effrontée Cie. Information and booking required: [email protected]

Theaterworkshop, rund um das Stück Hériter des brumes, la folle histoire du Théâtre du Peuple und/oder Praktikum Theater und Musik, eine spielerische und kreative Erkundung, bei der Körper und Stimme zu einem poetischen und klangvollen Instrument werden. Geleitet von Margaux Zimmermann, L'Effrontée Cie. Infos und obligatorische Reservierung: [email protected]

Theaterworkshop gebaseerd op de voorstelling Hériter des brumes, la folle histoire du Théâtre du Peuple en/of theater- en muziekworkshop, een speelse en creatieve verkenning waarbij het lichaam en de stem poëtische en sonore instrumenten worden. Onder leiding van Margaux Zimmermann, L'Effrontée Cie. Informatie en reserveren verplicht: [email protected]

Taller de teatro basado en el espectáculo Hériter des brumes, la folle histoire du Théâtre du Peuple y/o taller de teatro y música, una exploración lúdica y creativa en la que el cuerpo y la voz se convierten en instrumentos poéticos y sonoros. Dirigido por Margaux Zimmermann, L'Effrontée Cie. Información y reservas: [email protected]

Laboratorio teatrale basato sullo spettacolo Hériter des brumes, la folle histoire du Théâtre du Peuple e/o laboratorio teatrale e musicale, un'esplorazione ludica e creativa in cui il corpo e la voce diventano strumenti poetici e sonori. Condotto da Margaux Zimmermann, L'Effrontée Cie. Informazioni e prenotazione obbligatoria: [email protected]