Ateliers nature – Esvres

Bracelet artisanal en fibres de yucca et sureau Après avoir présenté le yucca et le sureau et toutes les utilisations que l'on peut en faire, vous apprendrez a réaliser un bracelet ou un collier (façon cravate américaine) en fibres de yucca. Après avoir extrait les fibres de la plante, vous réaliserez une cordelette qui servira de base a votre bracelet. Vous fabriquerez de petits cylindres de sureau récolté sur place qui habilleront votre bracelet selon vos envies : dimensions, couleurs, matière… L'atelier se déroule dans un environnement champêtre mêlant forêt et prairie. À l'issue de cette journée, vous aurez appris à reconnaître le yucca, le sureau et la cardère , les trois plantes qui vous seront présentées pendant l'atelier.

Handcrafted bracelet in yucca and elderberry fibers After an introduction to yucca and elderberry and the many uses they can be put to, you'll learn how to make a bracelet or necklace (American tie-style) from yucca fibers. After extracting the fibers from the plant, you'll make a cord that will serve as the base for your bracelet. You'll make small cylinders of elderberry harvested on site, which will dress up your bracelet according to your wishes: size, color, material… The workshop takes place in a rural setting combining forest and meadow. By the end of the day, you'll have learned to recognize yucca, elderberry and chard, the three plants presented during the workshop.

Handgefertigtes Armband aus Yucca- und Holunderfasern Nach einer Einführung in die Yucca- und Holunderpflanze und ihre Verwendungsmöglichkeiten lernen Sie, wie man ein Armband oder eine Halskette (im Stil einer amerikanischen Krawatte) aus Yucca-Fasern herstellt. Nachdem Sie die Fasern der Pflanze extrahiert haben, stellen Sie eine Kordel her, die als Basis für Ihr Armband dient. Sie werden kleine Zylinder aus vor Ort geerntetem Holunder herstellen, mit denen Sie Ihr Armband nach Ihren Wünschen gestalten können: Größe, Farben, Material… Der Workshop findet in einer ländlichen Umgebung statt, die Wald und Wiese miteinander verbindet. Am Ende des Tages werden Sie Yucca, Holunder und Karden kennengelernt haben, die drei Pflanzen, die Ihnen während des Workshops vorgestellt werden.

Handgemaakte armband van yucca- en vlierbessenvezels Na een uiteenzetting over de yucca- en vlierbesplanten en alle mogelijke toepassingen ervan, leer je hoe je een armband of halsketting (zoals een Amerikaanse stropdas) van yuccavezels kunt maken. Nadat je de vezels uit de plant hebt gehaald, maak je een koord dat zal dienen als basis voor je armband. Je maakt kleine cilinders van ter plekke geoogste vlierbessen die je armband aankleden volgens jouw wensen: afmetingen, kleuren, materiaal… De workshop vindt plaats in een landelijke omgeving met een combinatie van bos en weiland. Aan het einde van de dag zul je yucca, vlierbes en snijbiet hebben leren herkennen, de drie planten die je tijdens de workshop zult leren kennen.

Pulsera artesanal de fibras de yuca y saúco Después de presentarte las plantas de yuca y saúco y todos los usos que se les pueden dar, aprenderás a hacer una pulsera o collar (como una corbata americana) con fibras de yuca. Después de extraer las fibras de la planta, harás un cordón que servirá de base para tu pulsera. Fabricará pequeños cilindros de saúco recogidos in situ que vestirán su pulsera según sus deseos: dimensiones, colores, material… El taller se desarrolla en un entorno rural que combina bosque y pradera. Al final de la jornada, habrá aprendido a reconocer la yuca, el saúco y la acelga, las tres plantas que conocerá durante el taller.

Bracciale artigianale in fibra di yucca e sambuco Dopo aver presentato le piante di yucca e sambuco e tutti gli usi che se ne possono fare, imparerete a realizzare un braccialetto o una collana (tipo cravatta americana) con le fibre di yucca. Dopo aver estratto le fibre dalla pianta, realizzerete un cordoncino che servirà da base per il vostro braccialetto. Realizzerete piccoli cilindri di sambuco raccolti sul posto che vestiranno il vostro braccialetto secondo i vostri desideri: dimensioni, colori, materiale… Il laboratorio si svolge in un ambiente rurale che combina bosco e prato. Alla fine della giornata, avrete imparato a riconoscere la yucca, il sambuco e la bietola, le tre piante che vi verranno presentate durante il laboratorio.