Soirée dansante – Octobre Rose à Esvres – 04-10-2025 – Esvres

La ville d'Esvres-sur-Indre, en partenariat avec Salsa Evena, vous invite à une grande soirée dansante dans le cadre du mois d'Octobre Rose, le samedi 4 octobre 2025 à partir de 19h30. Au programme : 20h00 – 21h30 : Initiation Bachata, Salsa et Kizomba Puis, soirée dansante pour enflammer la piste ! DJ Iguaniz sera aux platines pour assurer l'ambiance et vous faire danser toute la soirée ! Entrée : 10,00 € au profit des associations Au Sein des Femmes et Cancen. Salle des fêtes Pierre-Louis Le Gall (Place Auguste Noyant – Esvres) Parking gratuit derrière la salle. Informations complémentaires : 06.88.06.71.79 – (Salsa Evena) Venez danser pour la bonne cause et soutenir la lutte contre le cancer du sein !

The town of Esvres-sur-Indre, in partnership with Salsa Evena, invites you to a big dance party as part of Pink October month, on Saturday October 4, 2025 from 7.30pm. On the program: 8:00 pm – 9:30 pm: Bachata, Salsa and Kizomba initiation Followed by a dance party to set the dance floor alight! DJ Iguaniz will be at the turntables to keep you dancing all night long! Admission: ? 10.00 in aid of Au Sein des Femmes and Cancen. Salle des fêtes Pierre-Louis Le Gall (Place Auguste Noyant – Esvres) Free parking behind the hall. Further information: 06.88.06.71.79 – (Salsa Evena) Come and dance for a good cause and support the fight against breast cancer!

Die Stadt Esvres-sur-Indre lädt Sie in Partnerschaft mit Salsa Evena am Samstag, den 4. Oktober 2025 ab 19.30 Uhr zu einem großen Tanzabend im Rahmen des Rosa Oktobers ein. Auf dem Programm stehen : 20.00 – 21.30 Uhr: Einführung in Bachata, Salsa und Kizomba Anschließend: Tanzabend, um die Tanzfläche zu entflammen! DJ Iguaniz wird an den Plattentellern für die richtige Stimmung sorgen und Sie den ganzen Abend tanzen lassen! Eintritt: 10,00 ? zugunsten der Vereine Au Sein des Femmes und Cancen. Festsaal Pierre-Louis Le Gall (Place Auguste Noyant – Esvres) Kostenlose Parkplätze hinter dem Saal. Weitere Informationen: 06.88.06.71.79 – (Salsa Evena) Tanzen Sie für einen guten Zweck und unterstützen Sie den Kampf gegen Brustkrebs!

De stad Esvres-sur-Indre nodigt je, in samenwerking met Salsa Evena, uit voor een groot dansfeest in het kader van Roze Oktober, op zaterdag 4 oktober 2025 vanaf 19.30 uur. Op het programma: 20.00 – 21.30 uur: Bachata-, Salsa- en Kizomba-lessen Gevolgd door een dansfeest om de dansvloer in vuur en vlam te zetten! DJ Iguaniz staat op de decks om de sfeer erin te houden en je de hele nacht te laten dansen! Entree: €10,00 voor Au Sein des Femmes en Cancen. Feestzaal Pierre-Louis Le Gall (Place Auguste Noyant – Esvres) Gratis parkeren achter de zaal. Meer informatie: 06.88.06.71.79 – (Salsa Evena) Kom dansen voor een goed doel en steun de strijd tegen borstkanker!

La ciudad de Esvres-sur-Indre, en colaboración con Salsa Evena, te invita a una gran fiesta de baile en el marco del Octubre Rosa, el sábado 4 de octubre de 2025 a partir de las 19.30 horas. En el programa: 20.00 – 21.30 h: Clases de bachata, salsa y kizomba A continuación, fiesta de baile para animar la pista DJ Iguaniz se encargará de animar el ambiente y de que no pares de bailar en toda la noche Entrada: 10 euros a beneficio de Au Sein des Femmes y Cancen. Sala de fiestas Pierre-Louis Le Gall (Place Auguste Noyant – Esvres) Aparcamiento gratuito detrás de la sala. Más información: 06.88.06.71.79 – (Salsa Evena) ¡Ven a bailar por una buena causa y apoya la lucha contra el cáncer de mama!

La città di Esvres-sur-Indre, in collaborazione con Salsa Evena, vi invita a una grande festa da ballo nell'ambito dell'Ottobre Rosa, sabato 4 ottobre 2025 dalle 19.30. In programma: dalle 20.00 alle 21.30: lezioni di Bachata, Salsa e Kizomba A seguire, una festa da ballo che infiammerà la pista! DJ Iguaniz sarà in pista per mantenere l'atmosfera e farvi ballare tutta la notte! Ingresso: 10,00 euro a favore di Au Sein des Femmes e Cancen. Salle des fêtes Pierre-Louis Le Gall (Place Auguste Noyant – Esvres) Parcheggio gratuito dietro la sala. Ulteriori informazioni: 06.88.06.71.79 – (Salsa Evena) Venite a ballare per una buona causa e a sostenere la lotta contro il cancro al seno!