Ateliers créatif pour adultes – L’Art du Pliage Décoratif – 21-03-2026

Cet atelier créatif s’adresse aux adultes qui souhaitent découvrir l’art du pliage décoratif à partir de livres destinés au recyclage. Guidés pas à pas, vous explorez plusieurs techniques pour transformer les pages en volumes graphiques et réaliser une pièce unique, à offrir ou à exposer chez vous. Aucun prérequis artistique n’est nécessaire, seulement l’envie d’expérimenter et de prendre un temps pour soi. Le matériel est fourni par la médiathèque. La séance se déroule en petit groupe, dans une ambiance conviviale, afin de permettre un accompagnement personnalisé. Inscription obligatoire, nombre de places limité.

This creative workshop is designed for adults wishing to discover the art of decorative folding from books destined for recycling. Guided step-by-step, you'll explore several techniques to transform pages into graphic volumes and create a unique piece to give as a gift or display at home. No artistic prerequisites are necessary, just a desire to experiment and take some time for yourself. Materials are provided by the media library. The session takes place in a small group, in a friendly atmosphere, to enable personalized support. Registration required, number of places limited.

Dieser kreative Workshop richtet sich an Erwachsene, die die Kunst des dekorativen Faltens von Büchern aus dem Recycling entdecken möchten. Sie werden Schritt für Schritt angeleitet, verschiedene Techniken zu erforschen, um die Seiten in grafische Volumen zu verwandeln und ein einzigartiges Stück zu schaffen, das Sie verschenken oder zu Hause ausstellen können. Es sind keine künstlerischen Vorkenntnisse erforderlich, nur die Lust, zu experimentieren und sich Zeit für sich selbst zu nehmen. Das Material wird von der Mediathek zur Verfügung gestellt. Die Sitzung findet in einer kleinen Gruppe statt, in einer freundlichen Atmosphäre, um eine persönliche Betreuung zu ermöglichen. Anmeldung erforderlich, begrenzte Anzahl von Plätzen.

Deze creatieve workshop is voor volwassenen die de kunst van het decoratief vouwen willen ontdekken met boeken die bestemd zijn voor recycling. Stap voor stap ontdek je verschillende technieken om pagina's om te toveren tot grafische volumes en een uniek stuk te maken om cadeau te geven of om thuis tentoon te stellen. Er zijn geen artistieke vereisten nodig, alleen de wens om te experimenteren en wat tijd voor jezelf te nemen. Alle materialen worden geleverd door de mediatheek. De sessies vinden plaats in kleine groepen, in een vriendelijke sfeer, zodat persoonlijke ondersteuning mogelijk is. Inschrijven verplicht, aantal plaatsen beperkt.

Este taller creativo está dirigido a adultos que deseen descubrir el arte del plegado decorativo utilizando libros destinados al reciclaje. Guiado paso a paso, explorará varias técnicas para transformar las páginas en volúmenes gráficos y crear una pieza única para regalar o exponer en su casa. No son necesarios requisitos previos artísticos, sólo ganas de experimentar y dedicarse un tiempo a uno mismo. Todos los materiales son proporcionados por la mediateca. Las sesiones tienen lugar en grupos reducidos, en un ambiente agradable, para permitir un apoyo personalizado. Inscripción obligatoria, número de plazas limitado.

Questo laboratorio creativo è rivolto agli adulti che vogliono scoprire l'arte della piegatura decorativa utilizzando libri destinati al riciclo. Guidati passo dopo passo, esplorerete diverse tecniche per trasformare le pagine in volumi grafici e creare un pezzo unico da regalare o esporre in casa. Non sono necessari prerequisiti artistici, ma solo la voglia di sperimentare e di prendersi del tempo per sé. Tutti i materiali sono forniti dalla mediateca. Le sessioni si svolgono in piccoli gruppi, in un'atmosfera amichevole, per consentire un supporto personalizzato. Iscrizione obbligatoria, numero di posti limitato.