Atelier "Venez vous faire tirer le portrait" – Brienne-le-Château

Pour fêter les deux siècles de la photographie et dans le cadre de l'exposition qui y est consacrée, la médiathèque vous propose cet atelier animé par M. Lucquin de JP!XL, photographe professionnel. Venez vous faire tirer le portrait par le photographe ! Pensez à vous inscrire auprès de la médiathèque.

To celebrate two centuries of photography and as part of the accompanying exhibition, the library is offering this workshop led by Mr. Lucquin of JP!XL, a professional photographer. Come and have your portrait taken by the photographer! Remember to register at the library.

Anlässlich der beiden Jubiläen der Fotografie und im Rahmen der dazu gewidmeten Ausstellung bietet Ihnen die Mediathek diesen Workshop an, der von Herrn Lucquin von JP!XL, einem professionellen Fotografen, geleitet wird. Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich vom Fotografen porträtieren! Denken Sie daran, sich bei der Mediathek anzumelden.

Ter ere van de twee eeuwfeesten van de fotografie en in het kader van de tentoonstelling die hieraan is gewijd, organiseert de mediatheek deze workshop onder leiding van de heer Lucquin van JP!XL, een professionele fotograaf. Kom langs en laat u door de fotograaf portretteren! Vergeet niet u bij de mediatheek in te schrijven.

Para celebrar los dos siglos de la fotografía y en el marco de la exposición dedicada a ella, la mediateca te ofrece este taller impartido por el Sr. Lucquin, de JP!XL, fotógrafo profesional. ¡Ven a que el fotógrafo te haga un retrato! No olvides inscribirte en la mediateca.

Per celebrare i due secoli della fotografia e nell’ambito della mostra a essa dedicata, la mediateca vi propone questo laboratorio tenuto dal signor Lucquin di JP!XL, fotografo professionista. Venite a farvi ritrarre dal fotografo! Ricordatevi di iscrivervi presso la mediateca.