Description
Une Vie Devant Nous s’appuie sur l’idée qu’il n’est jamais trop tard pour mettre du renouveau dans ses relations familiales. Un cycle de 8 séances pour explorer son passé familial, regarder autrement son histoire de vie, comprendre les mécanismes de la transmission entre générations et envisager sereinement le futur. Inscription auprès de l’ASEPT au 02 40 41 38 53
English
Une Vie Devant Nous is based on the idea that it's never too late to renew family relationships. A cycle of 8 sessions to explore your family past, take a fresh look at your life story, understand the mechanisms of intergenerational transmission and look to the future with peace of mind. Register with ASEPT on 02 40 41 38 53
Deutsch
Une Vie Devant Nous basiert auf der Idee, dass es nie zu spät ist, die Familienbeziehungen zu erneuern. Ein Zyklus von 8 Sitzungen, um die Vergangenheit der Familie zu erforschen, die eigene Lebensgeschichte auf neue Weise zu betrachten, die Mechanismen der Weitergabe zwischen den Generationen zu verstehen und gelassen in die Zukunft zu blicken. Anmeldung bei der ASEPT unter 02 40 41 38 53
Dutch
Une Vie Devant Nous is gebaseerd op het idee dat het nooit te laat is om familierelaties te vernieuwen. Een cyclus van 8 sessies om je familieverleden te verkennen, je levensverhaal met een frisse blik te bekijken, de mechanismen van intergenerationele overdracht te begrijpen en met een gerust hart naar de toekomst te kijken. Inschrijven bij ASEPT op 02 40 41 38 53
Español
Une Vie Devant Nous se basa en la idea de que nunca es demasiado tarde para renovar las relaciones familiares. Un ciclo de 8 sesiones para explorar su pasado familiar, echar un nuevo vistazo a su historia de vida, comprender los mecanismos de transmisión intergeneracional y mirar al futuro con tranquilidad. Inscríbase en ASEPT en el 02 40 41 38 53
Italiano
Une Vie Devant Nous si basa sull'idea che non è mai troppo tardi per rinnovare le relazioni familiari. Un ciclo di 8 sessioni per esplorare il proprio passato familiare, dare un nuovo sguardo alla propria storia di vita, comprendere i meccanismi di trasmissione intergenerazionale e guardare al futuro con serenità. Iscrivetevi ad ASEPT al numero 02 40 41 38 53