Description
Envie d'un moment créatif et complice autour du cuir, entre adulte et enfant ? L'atelier Maroline a ce qu'il vous faut ! Pendant 2h, découvrez le savoir-faire d'une maroquinière et fabriquez votre propre accessoire parmis un porte-carte ou une trousse écolière, et si vous le souhaitez, un porte-clé ! Dès 7 ans. Durée : 2h
Sur inscription
Inscriptions à partir du 11 septembre 10h.
English
Would you like to spend a creative moment around leather, between adults and children? L'atelier Maroline has just what you're looking for! For 2 hours, discover the skills of a leatherworker and make your own accessory, from a card holder to a school bag, and if you like, a key ring too! Ages 7 and up. Duration: 2 hours
Registration required
Registration from September 11, 10am.
Deutsch
Haben Sie Lust auf einen kreativen und komplizenhaften Moment rund um das Thema Leder zwischen Erwachsenen und Kindern? Dann ist das Atelier Maroline genau das Richtige für Sie! Entdecken Sie zwei Stunden lang das Know-how einer Lederwarenhändlerin und stellen Sie Ihr eigenes Accessoire her, z. B. ein Kartenetui oder ein Schulmäppchen und, wenn Sie möchten, auch einen Schlüsselanhänger! Ab 7 Jahren. Dauer: 2 Stunden
Auf Anmeldung
Anmeldungen ab dem 11. September 10h.
Dutch
Wil je wat creatieve tijd doorbrengen met volwassenen en kinderen die met leer werken? De Maroline workshop heeft precies wat je nodig hebt! Ontdek gedurende 2 uur de vaardigheden van een leerbewerker en maak je eigen accessoire, waaronder een kaarthouder, een schooltas en, als je wilt, een sleutelhanger! Vanaf 7 jaar. Duur: 2 uur
Registratie verplicht
Inschrijven vanaf 10 uur op 11 september.
Español
¿Le gustaría pasar un rato creativo con adultos y niños trabajando el cuero? ¡El taller Maroline tiene justo lo que necesitas! Durante 2 horas, descubre las habilidades de un marroquinero y fabrica tu propio accesorio: un tarjetero, una mochila escolar y, si quieres, ¡un llavero! A partir de 7 años. Duración: 2 horas
Inscripción obligatoria
Inscripciones a partir de las 10.00 horas del 11 de septiembre.
Italiano
Volete trascorrere un po' di tempo creativo con adulti e bambini lavorando con la pelle? Il laboratorio Maroline ha quello che fa per voi! Per 2 ore, scoprite le abilità di un artigiano del cuoio e realizzate il vostro accessorio, tra cui un portacarte, uno zaino e, se volete, un portachiavi! A partire dai 7 anni. Durata: 2 ore
Iscrizione obbligatoria
Iscrizioni a partire dalle ore 10 dell'11 settembre.