Atelier Santon – Petite-Rosselle

Envie d'un moment créatif et chaleureux pour préparer les fêtes ? Le Kaffeeklatsch vous propose un atelier ouvert aux enfants comme aux adultes pour peindre et personnaliser votre santon de Noël ! Laissez parler votre imagination et repartez avec une création unique. Au programme : peinture et décoration de votre santon (matériel fourni), Une ambiance chaleureuse et conviviale, un petit goûter de saison durant le temps de séchage. Un joli moment créatif pour s'imprégner de l'esprit de Noël. Pensez à réserver, les places sont limitées !

Looking for a warm and creative way to prepare for the festive season? The Kaffeeklatsch offers a workshop open to children and adults alike, where you can paint and personalize your own Christmas santon! Let your imagination run wild and leave with a unique creation. On the program: painting and decorating your santon (materials provided), a warm and friendly atmosphere, and a seasonal snack while it dries. A great way to get into the Christmas spirit. Don't forget to book – places are limited!

Haben Sie Lust auf einen kreativen und gemütlichen Moment, um sich auf die Feiertage vorzubereiten? Der Kaffeeklatsch bietet Ihnen einen offenen Workshop für Kinder und Erwachsene an, in dem Sie Ihren Weihnachtssanton bemalen und individuell gestalten können! Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf und gehen Sie mit einer einzigartigen Kreation nach Hause. Auf dem Programm stehen: Bemalen und Verzieren Ihres Santon (Material wird gestellt), Eine warme und gemütliche Atmosphäre, ein kleiner saisonaler Snack während der Trocknungszeit. Ein schöner kreativer Moment, um in den Geist von Weihnachten einzutauchen. Denken Sie daran zu reservieren, die Plätze sind begrenzt!

Op zoek naar een warme en creatieve manier om je voor te bereiden op de feestdagen? De Kaffeeklatsch biedt een workshop aan voor zowel kinderen als volwassenen, waar je je eigen kerstsanton kunt beschilderen en personaliseren! Laat je fantasie de vrije loop en vertrek met een unieke creatie. Op het programma: schilderen en versieren van je santon (materialen aanwezig), een warme en gezellige sfeer en een seizoenshapje tijdens het drogen. Een geweldige manier om in de kerststemming te komen. Vergeet niet te reserveren, de plaatsen zijn beperkt!

¿Busca una forma cálida y creativa de prepararse para las fiestas? El Kaffeeklatsch ofrece un taller abierto a niños y adultos en el que podrás pintar y personalizar tu propio santón navideño Deje volar su imaginación y salga con una creación única. En el programa: pintar y decorar tu santón (materiales proporcionados), un ambiente cálido y acogedor, y un tentempié de temporada mientras se seca. Es una forma estupenda de entrar en el espíritu navideño. No olvides reservar, ¡las plazas son limitadas!

Cercate un modo caldo e creativo per prepararvi alle feste? Il Kaffeeklatsch offre un laboratorio aperto a grandi e piccini per dipingere e personalizzare il proprio babbo natale! Lasciate che la vostra immaginazione si scateni e lasciate una creazione unica. In programma: pittura e decorazione del vostro santone (materiali forniti), un'atmosfera calda e amichevole e una merenda stagionale mentre si asciuga. È un ottimo modo per entrare nello spirito natalizio. Non dimenticate di prenotare, i posti sono limitati!