Description
Dans le cadre des Semaines d'Information sur la Santé Mentale (SISM) du Pays de Brocéliande, la médiathèque accueille Sandra Gaultier, art-thérapeute :
Un atelier pour créer son mandala à partir de son prénom, d’une émotion, d’un mot qui nous parle, d’un besoin. Un moment de retour sur soi et de partage autour de la création. Public ado/adulte.
Gratuit.
Sur inscription.
English
As part of Pays de Brocéliande's Semaines d'Information sur la Santé Mentale (SISM), the mediatheque welcomes art therapist Sandra Gaultier:
A workshop to create your own mandala based on your first name, an emotion, a word that speaks to you, or a need. A moment of self-reflection and creative sharing. Adolescent/adult public.
Free admission.
Registration required.
Deutsch
Im Rahmen der Informationswochen zur psychischen Gesundheit (SISM) der Region Brocéliande empfängt die Mediathek die Kunsttherapeutin Sandra Gaultier:
Ein Workshop, in dem Sie Ihr eigenes Mandala erstellen können, ausgehend von Ihrem Vornamen, einer Emotion, einem Wort, das uns anspricht, einem Bedürfnis. Ein Moment der Selbstbesinnung und des Austauschs rund um die Kreation. Zielgruppe: Jugendliche/Erwachsene.
Kostenlos.
Auf Anmeldung.
Dutch
In het kader van de informatieweken over geestelijke gezondheid (SISM) in de regio Brocéliande ontvangt de mediatheek kunstzinnig therapeut Sandra Gaultier:
Een workshop om je eigen mandala te maken op basis van je voornaam, een emotie, een woord dat je aanspreekt of een behoefte. Het is een moment om naar binnen te kijken en te delen in het creatieve proces. Voor tieners en volwassenen.
Gratis toegang.
Registratie verplicht.
Español
En el marco de las Semanas de Información sobre Salud Mental (SISM) de la región de Brocéliande, la mediateca acoge a la arteterapeuta Sandra Gaultier:
Un taller para crear tu propio mandala a partir de tu nombre de pila, una emoción, una palabra que te hable o una necesidad. Es un momento para mirar hacia dentro y compartir el proceso creativo. Para adolescentes y adultos.
Entrada gratuita.
Inscripción obligatoria.
Italiano
Nell'ambito delle Settimane di informazione sulla salute mentale (SISM) della regione Brocéliande, la mediateca ospita l'arteterapeuta Sandra Gaultier:
Un laboratorio per creare il proprio mandala basato sul proprio nome, su un'emozione, su una parola che ci parla o su un bisogno. Un momento per guardarsi dentro e condividere il processo creativo. Per adolescenti e adulti.
Ingresso libero.
Iscrizione obbligatoria.