Atelier mandalas intuitifs – Iffendic

La médiathèque vous propose de laisser libre cours à votre énergie créatrice et aux formes simples et improvisées. Des points, des traits, des formes répétitives … tout ce qui vous passe par la tête au moment présent à déposer sur une feuille pour vous détendre, en laissant émerger votre état d’esprit du moment. A partir de 5 ans. Gratuit. Sur inscription.

The mediatheque invites you to give free rein to your creative energy and improvise simple shapes. Dots, lines, repetitive shapes? whatever comes into your head at the moment, place them on a sheet of paper to relax and let your current state of mind emerge. Ages 5 and up. Free admission. Registration required.

Die Mediathek schlägt Ihnen vor, Ihrer kreativen Energie und den einfachen, improvisierten Formen freien Lauf zu lassen. Punkte, Striche, sich wiederholende Formen ? alles, was Ihnen im Moment durch den Kopf geht, können Sie auf ein Blatt Papier bringen, um sich zu entspannen und Ihren momentanen Gemütszustand aufkommen zu lassen. Ab 5 Jahren. Kostenlos. Nach Anmeldung.

De mediatheek nodigt je uit om je creatieve energie de vrije loop te laten en eenvoudige vormen te improviseren. Stippen, lijnen, zich herhalende vormen? Wat er op dat moment ook in je opkomt, leg ze op een vel papier om te ontspannen en je huidige gemoedstoestand naar boven te laten komen. Voor kinderen vanaf 5 jaar. Gratis toegang. Registratie verplicht.

La biblioteca multimedia le invita a dar rienda suelta a su energía creativa y a improvisar formas sencillas. Puntos, líneas, formas repetitivas… lo que se te ocurra en ese momento, colócalo sobre una hoja de papel para relajarte y dejar que aflore tu estado de ánimo actual. Para niños a partir de 5 años. Entrada gratuita. Inscripción obligatoria.

La biblioteca multimediale vi invita a dare libero sfogo alla vostra energia creativa e a improvvisare forme semplici. Puntini, linee, forme ripetitive: tutto ciò che vi viene in mente al momento, mettetelo su un foglio di carta per rilassarvi e far emergere il vostro stato d'animo attuale. Per bambini a partire dai 5 anni. Ingresso libero. Iscrizione obbligatoria.