Atelier – Le Taureau par les Cornes – Nancy

Qu’elles soient bien droites comme celles de l’antilope ou courbées comme le mouflon, sur la tête du taureau ou sur le nez du rhinocéros, les cornes sont toujours impressionnantes. Venez donc avec nous découvrir les secrets des animaux qui en sont pourvus ! Mais faites attention, sur un coup de tête, ils pourraient bien se rebeller… Uniquement pour les enfants de 3 à 6 ans.

Whether they're straight like those of the antelope or curved like those of the mouflon, on the head of the bull or on the nose of the rhinoceros, horns are always impressive. Come with us and discover the secrets of the animals that have them! But be careful: on a whim, they could rebel? Only for children aged 3 to 6.

Ob gerade wie bei der Antilope oder gebogen wie beim Mufflon, ob auf dem Kopf des Stiers oder auf der Nase des Nashorns – Hörner sind immer beeindruckend. Entdecken Sie mit uns die Geheimnisse der Tiere, die sie tragen! Aber seien Sie vorsichtig, denn sie könnten sich aus einer Laune heraus auflehnen? Nur für Kinder von 3 bis 6 Jahren.

Of ze nu recht zijn zoals die van de antilope of gebogen zoals die van de moeflon, op de kop van de stier of op de neus van de neushoorn, hoorns zijn altijd indrukwekkend. Ga met ons mee en ontdek de geheimen van de dieren die ze hebben! Maar wees voorzichtig, ze kunnen in een opwelling in opstand komen? Alleen voor kinderen van 3 tot 6 jaar.

Ya sean rectos como los del antílope o curvos como los del muflón, en la cabeza del toro o en la nariz del rinoceronte, los cuernos siempre impresionan. ¡Venga con nosotros y descubra los secretos de los animales que los tienen! Pero ten cuidado, podrían rebelarse por capricho.. Sólo para niños de 3 a 6 años.

Che siano dritti come quelli dell'antilope o curvi come quelli del muflone, sulla testa del toro o sul naso del rinoceronte, i corni sono sempre impressionanti. Venite con noi a scoprire i segreti degli animali che li possiedono! Ma attenzione, potrebbero ribellarsi per un capriccio? Solo per bambini dai 3 ai 6 anni.