Atelier : L'arbre photographique (Journées Européennes du Patrimoine) – 19-09-2026

À partir de celles-ci, ils vont collectivement constituer un arbre généalogique imaginaire, sur une frise chronologique, donnant vie aux personnages. Animé par Gwenola Furic, spécialiste de la restauration et de la conservation du patrimoine photographique. De 9 à 14 ans, places limitées. Sur inscription.

Based on these, they will collectively create an imaginary family tree on a timeline, bringing the characters to life. Facilitated by Gwenola Furic, a specialist in the restoration and preservation of photographic heritage. For ages 9 to 14; limited space. Registration required.

Auf dieser Grundlage werden sie gemeinsam einen imaginären Stammbaum auf einer Zeitleiste erstellen und so die Figuren zum Leben erwecken. Moderiert von Gwenola Furic, Expertin für die Restaurierung und Erhaltung des fotografischen Kulturerbes. Für 9- bis 14-Jährige, begrenzte Teilnehmerzahl. Anmeldung erforderlich.

Op basis hiervan zullen ze gezamenlijk een denkbeeldige stamboom samenstellen op een tijdlijn, waardoor de personages tot leven komen. Onder leiding van Gwenola Furic, specialist op het gebied van restauratie en behoud van fotografisch erfgoed. Voor kinderen van 9 tot 14 jaar, beperkt aantal plaatsen. Inschrijving vereist.

A partir de ellas, construirán colectivamente un árbol genealógico imaginario, en una línea temporal, dando vida a los personajes. Dirigido por Gwenola Furic, especialista en restauración y conservación del patrimonio fotográfico. De 9 a 14 años, plazas limitadas. Previa inscripción.

Partendo da queste, costituiranno collettivamente un albero genealogico immaginario, su una linea temporale, dando vita ai personaggi. Coordinato da Gwenola Furic, specialista nel restauro e nella conservazione del patrimonio fotografico. Dai 9 ai 14 anni, posti limitati. Su iscrizione.