Atelier – Créatures urbaines – Nancy

Visitez l’exposition Aérosol. Une histoire du graffiti en France. 1960 – 1985, suivie d’un atelier créatif. Entrez dans l'univers captivant du graffiti français ! Admirez les personnages colorés de Costa, les silhouettes éthérées signées Zlotykamien et le robot minimaliste conçu par Captain Fluo. Laissez libre cours à votre imagination dans l'atelier : transformez lettres et chiffres en créatures fantastiques. Explorez l'art du collage, où le quotidien devient poésie et chaque œuvre raconte un rêve singulier. Activité destinée aux enfants entre 7 et 11 ans. Sur réservation par mail ou par téléphone. Réservation ouverte 1 mois avant l'activité.

Visit the exhibition Aerosol. A history of graffiti in France. 1960 – 1985, followed by a creative workshop. Enter the captivating world of French graffiti! Admire Costa's colorful characters, Zlotykamien's ethereal silhouettes and Captain Fluo's minimalist robot. Let your imagination run wild in the workshop: transform letters and numbers into fantastic creatures. Explore the art of collage, where the everyday becomes poetry and each work tells a unique dream. For children aged 7 to 11. Bookings by e-mail or telephone. Reservations open 1 month prior to activity.

Besuchen Sie die Ausstellung Aérosol. Eine Geschichte des Graffiti in Frankreich. 1960 – 1985, gefolgt von einem kreativen Workshop. Treten Sie ein in die fesselnde Welt des französischen Graffiti! Bewundern Sie die farbenfrohen Figuren von Costa, die ätherischen Silhouetten von Zlotykamien und den minimalistischen Roboter, der von Captain Fluo entworfen wurde. Lassen Sie Ihrer Fantasie im Atelier freien Lauf: Verwandeln Sie Buchstaben und Zahlen in fantastische Kreaturen. Erforschen Sie die Kunst der Collage, in der das Alltägliche zur Poesie wird und jedes Werk von einem einzigartigen Traum erzählt. Diese Aktivität richtet sich an Kinder zwischen 7 und 11 Jahren. Reservierung per E-Mail oder Telefon erforderlich. Die Reservierung ist 1 Monat vor der Aktivität möglich.

Bezoek de tentoonstelling Aerosol. Een geschiedenis van graffiti in Frankrijk. 1960 – 1985, gevolgd door een creatieve workshop. Treed binnen in de fascinerende wereld van Franse graffiti! Bewonder de kleurrijke karakters van Costa, de etherische silhouetten van Zlotykamien en de minimalistische robot ontworpen door Captain Fluo. Laat je fantasie de vrije loop in het atelier: verander letters en cijfers in fantastische wezens. Ontdek de kunst van collage, waarbij het alledaagse poëzie wordt en elk werk een unieke droom vertelt. Voor kinderen van 7 tot 11 jaar. Boekingen per e-mail of telefoon. Boekingen gaan 1 maand voor de activiteit open.

Visite la exposición Aerosol. Historia del graffiti en Francia. 1960 – 1985, seguida de un taller creativo. Adéntrese en el cautivador mundo del grafiti francés Admire los coloridos personajes de Costa, las siluetas etéreas de Zlotykamien y el robot minimalista diseñado por Captain Fluo. Deje volar su imaginación en el taller: transforme letras y números en criaturas fantásticas. Explora el arte del collage, donde lo cotidiano se convierte en poesía y cada obra cuenta un sueño único. Para niños de 7 a 11 años. Reservas por correo electrónico o teléfono. Las reservas se abren 1 mes antes de la actividad.

Visitate la mostra Aerosol. Storia dei graffiti in Francia. 1960 – 1985, seguita da un laboratorio creativo. Entrate nell'affascinante mondo dei graffiti francesi! Ammirate i personaggi colorati di Costa, le sagome eteree di Zlotykamien e il robot minimalista di Capitan Fluo. Lasciate che la vostra immaginazione si scateni nel laboratorio: trasformate lettere e numeri in creature fantastiche. Esplorate l'arte del collage, dove il quotidiano diventa poesia e ogni opera racconta un sogno unico. Per bambini dai 7 agli 11 anni. Prenotazioni via e-mail o telefono. Le prenotazioni si aprono 1 mese prima dell'attività.