Atelier Couture « Fabrication de sa Banane » – Jaulny

Atelier Couture – Fabriquez votre banane personnalisée ! Envie de créer un accessoire tendance, pratique et unique ? Rendez-vous au Château pour un atelier couture convivial et créatif ! Guidé(e) étape par étape, vous réaliserez une superbe banane (sac-ceinture) à votre goût : choisissez vos tissus, couleurs et motifs, puis repartez avec votre création originale ! Accessible à tous les niveaux (débutants bienvenus, mais avoir des notions simples en couture est recommandé) Public : Adultes & adolescents – Accessible dès 10 ans accompagné d'un adulte Lieu : Château (ambiance chaleureuse et inspirante) Durée : 2h environ Matériel : amenez votre machine à coudre, ainsi que vos petits accessoires personnels (ciseaux, mètres rubans, aiguilles, pinces, fil). Sur réservation uniquement (places limitées !) 06 84 92 44 17 (Élodie CALVI) Exprimez votre créativité dans un cadre historique exceptionnel !

Sewing workshop ? Make your own personalized banana! Want to create a trendy, practical and unique accessory? Come to the Château for a friendly and creative sewing workshop! Guided step-by-step, you'll make a superb banana (bag-belt) to your taste: choose your fabrics, colors and patterns, then leave with your original creation! Accessible to all levels (beginners welcome, but basic sewing notions are recommended) Public: Adults & teenagers ? From age 10, accompanied by an adult Location: Château (warm, inspiring atmosphere) Duration: approx. 2 hours Equipment: bring your own sewing machine and small personal accessories (scissors, tape measures, needles, pliers, thread). By reservation only (places are limited!) 06 84 92 44 17 (Élodie CALVI) Express your creativity in an exceptional historic setting!

Workshop Nähen ? Stellen Sie Ihre persönliche Banane her! Haben Sie Lust, ein trendiges, praktisches und einzigartiges Accessoire zu kreieren? Treffen Sie sich im Schloss zu einem gemütlichen und kreativen Nähworkshop! Wählen Sie Stoffe, Farben und Motive aus und nehmen Sie Ihre originelle Kreation mit nach Hause! Für alle Niveaus geeignet (Anfänger sind willkommen, aber einfache Nähkenntnisse sind empfehlenswert) Zielgruppe: Erwachsene & Jugendliche ? Zugänglich ab 10 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen Ort: Schloss (warme und inspirierende Atmosphäre) Dauer: ca. 2 Std Material: Bringen Sie Ihre Nähmaschine sowie Ihre kleinen persönlichen Accessoires (Schere, Maßbänder, Nadeln, Klemmen, Garn) mit. Nur mit Reservierung (begrenzte Plätze!) 06 84 92 44 17 (Élodie CALVI) Bringen Sie Ihre Kreativität in einem außergewöhnlichen historischen Rahmen zum Ausdruck!

Naaiworkshop ? Maak je eigen gepersonaliseerde banaan! Wil je een trendy, praktisch en uniek accessoire maken? Kom dan naar het kasteel voor een leuke en creatieve naaiworkshop! Onder begeleiding maak je stap voor stap een prachtige banaan (tas-riem) naar jouw smaak: kies je stoffen, kleuren en patronen en vertrek met je originele creatie! Geschikt voor alle niveaus (beginners zijn welkom, maar basiskennis van naaien is aanbevolen) Publiek: Volwassenen & tieners ? 10 jaar en ouder onder begeleiding van een volwassene Locatie: Château (warme en inspirerende sfeer) Duur: ongeveer 2 uur Benodigdheden: breng je eigen naaimachine en kleine persoonlijke accessoires (schaar, meetlint, naalden, tangen, garen) mee. Alleen op reservering (plaatsen zijn beperkt!) 06 84 92 44 17 (Élodie CALVI) Laat je creativiteit de vrije loop in een uitzonderlijk historisch kader!

Taller de costura ? ¡Crea tu propio plátano personalizado! ¿Quieres crear un accesorio moderno, práctico y único? Venga al Castillo para participar en un taller de costura divertido y creativo Guiado paso a paso, confeccionará un magnífico plátano (bolso-cinturón) a su gusto: elija las telas, los colores y los motivos, ¡y salga con su original creación! Apto para todos los niveles (principiantes bienvenidos, pero se recomiendan conocimientos básicos de costura) Público: Adultos y adolescentes ? A partir de 10 años acompañados de un adulto Lugar: Château (ambiente cálido e inspirador) Duración: 2 horas aproximadamente Material: traiga su propia máquina de coser y pequeños accesorios personales (tijeras, cinta métrica, agujas, alicates, hilo). Sólo con reserva previa (plazas limitadas) 06 84 92 44 17 (Élodie CALVI) Exprese su creatividad en un marco histórico excepcional

Laboratorio di cucito? Crea la tua banana personalizzata! Volete creare un accessorio unico, pratico e di tendenza? Venite allo Château per un laboratorio di cucito divertente e creativo! Guidati passo dopo passo, realizzerete una superba banana (borsa-cintura) a vostro piacimento: scegliete i tessuti, i colori e i modelli, poi andate via con la vostra creazione originale! Adatto a tutti i livelli (i principianti sono i benvenuti, ma si consiglia una conoscenza di base del cucito) Pubblico: Adulti e adolescenti? A partire da 10 anni accompagnati da un adulto Luogo: Château (atmosfera calda e stimolante) Durata: circa 2 ore Attrezzatura: portare la propria macchina da cucire e piccoli accessori personali (forbici, metro, aghi, pinze, filo). Solo su prenotazione (i posti sono limitati!) 06 84 92 44 17 (Élodie CALVI) Esprimete la vostra creatività in un ambiente storico eccezionale!