Description
Archistoire est une application mobile développée par le Studio 9B+ et le Conseil de l’Architecture, de l’Urbanisme et de l’Environnement. Elle permet de (re)découvrir le patrimoine sur place ou depuis chez soi via des visites virtuelles. Téléchargez l’application, munissez-vous de votre téléphone et arpentez le territoire sous un angle inédit !
Cette balade virtuelle à 360° à Pujols-sur-Dordogne s’appuie sur des reconstitutions, des dessins, ainsi que des frises chronologiques. Elle met en évidence l'église Saint-Pierre ainsi que son panorama, mais également le château médiéval par le biais de reconstitutions. Interagissez avec Léo Drouyn et seigneurs de Pujols pour vous imprégner de l’histoire de la Terre des Grands Hommes.
English
Archistoire is a mobile application developed by Studio 9B+ and the Conseil de l?Architecture, de l?Urbanisme et de l?Environnement. It allows you to (re)discover our heritage on site or from home via virtual tours. Download the application, grab your phone and explore the area from a whole new angle!
This 360° virtual tour of Pujols-sur-Dordogne is based on reconstructions, drawings and chronological friezes. It highlights the Saint-Pierre church and its panorama, as well as the medieval castle through reconstructions. Interact with Léo Drouyn and the Lords of Pujols to immerse yourself in the history of the Land of Great Men.
Deutsch
Archistoire ist eine mobile Anwendung, die vom Studio 9B+ und dem Conseil de l'Architecture, de l'Urbanisme et de l'Environnement entwickelt wurde. Sie ermöglicht es, das Kulturerbe vor Ort oder von zu Hause aus durch virtuelle Besuche (wieder) zu entdecken. Laden Sie die App herunter, nehmen Sie Ihr Handy zur Hand und erkunden Sie die Gegend aus einem völlig neuen Blickwinkel!
Dieser virtuelle 360°-Spaziergang durch Pujols-sur-Dordogne stützt sich auf Rekonstruktionen, Zeichnungen und chronologische Friese. Er hebt die Kirche Saint-Pierre und ihr Panorama hervor, aber auch die mittelalterliche Burg wird anhand von Rekonstruktionen gezeigt. Interagieren Sie mit Leo Drouyn und den Herren von Pujols und tauchen Sie ein in die Geschichte des Landes der Großen Männer.
Dutch
Archistoire is een mobiele applicatie ontwikkeld door Studio 9B+ en de Conseil de l'Architecture, de l'Urbanisme et de l'Environnement. Het laat je ons erfgoed (her)ontdekken op locatie of vanuit huis via virtuele rondleidingen. Download de applicatie, pak je telefoon en bekijk het gebied vanuit een geheel nieuwe hoek!
Deze 360° virtuele rondleiding door Pujols-sur-Dordogne is gebaseerd op reconstructies, tekeningen en chronologische friezen. Het belicht de Saint-Pierre kerk en het panorama, evenals reconstructies van het middeleeuwse kasteel. Ga in interactie met Léo Drouyn en de Heren van Pujols en duik in de geschiedenis van het Land van de Grote Mensen.
Español
Archistoire es una aplicación móvil desarrollada por Studio 9B+ y el Conseil de l'Architecture, de l'Urbanisme et de l'Environnement. Permite (re)descubrir nuestro patrimonio in situ o desde casa a través de visitas virtuales. Descárguese la aplicación, coja su teléfono y ¡recorra la zona desde un ángulo totalmente nuevo!
Esta visita virtual de 360° de Pujols-sur-Dordogne se basa en reconstrucciones, dibujos y frisos cronológicos. Destaca la iglesia Saint-Pierre y su panorama, así como reconstrucciones del castillo medieval. Interactúe con Léo Drouyn y los Señores de Pujols para sumergirse en la historia del País de los Grandes Hombres.
Italiano
Archistoire è un'applicazione mobile sviluppata da Studio 9B+ e dal Conseil de l'Architecture, de l'Urbanisme et de l'Environnement. Permette di (ri)scoprire il nostro patrimonio sul posto o da casa attraverso tour virtuali. Scaricate l'applicazione, prendete il vostro telefono e visitate l'area da una prospettiva completamente nuova!
Questo tour virtuale a 360° di Pujols-sur-Dordogne è basato su ricostruzioni, disegni e fregi cronologici. Mette in evidenza la chiesa di Saint-Pierre e il suo panorama, oltre alle ricostruzioni del castello medievale. Interagite con Léo Drouyn e i Signori di Pujols per immergervi nella storia della Terra dei Grandi Uomini.