Description
Dans le cadre des Saveurs d’octobre, notre partenaire de longue date La Laiterie de Mézérac, vous propose un Après-midi gourmand à la ferme. Après-midi gourmand à la ferme :
Participez à un atelier de pâte à sel au yaourt, puis testez vos papilles avec une dégustation à l'aveugle des produits de la ferme. Les enfants termineront en douceur avec un goûter maison. Limitée à 12 enfants Informations :
Par téléphone au 02 40 24 34 44, par mail, ou directement auprès de nos Offices de Tourisme. Réservation auprès de la Laiterie de Mézérac. Mais les Saveurs d'octobre c'est quoi ? C’est un mois entier dédié à la gastronomie, aux produits locaux et au patrimoine culinaire, de quoi profiter pleinement de l’arrière-saison sur notre belle presqu’île guérandaise !
English
As part of the Saveurs d?octobre program, our long-standing partner La Laiterie de Mézérac offers a gourmet afternoon at the farm. Gourmet afternoon on the farm:
Take part in a yoghurt salt dough workshop, then test your taste buds with a blind tasting of farm produce. Children will finish with a home-made snack. Limited to 12 children Information :
By telephone on 02 40 24 34 44, by e-mail, or directly from our Tourist Offices. Reservations at the Laiterie de Mézérac. But what is the Taste of October? It's a whole month dedicated to gastronomy, local produce and culinary heritage, so you can make the most of the off-season on our beautiful Guérande peninsula!
Deutsch
Im Rahmen der Saveurs d?octobre bietet Ihnen unser langjähriger Partner La Laiterie de Mézérac einen Gourmet-Nachmittag auf dem Bauernhof an. Schlemmer-Nachmittag auf dem Bauernhof :
Nehmen Sie an einem Joghurt-Salzteig-Workshop teil und testen Sie anschließend Ihre Geschmacksknospen bei einer Blindverkostung von Bauernhofprodukten. Die Kinder werden mit einem selbstgemachten Snack einen süßen Abschluss finden. Begrenzt auf 12 Kinder Informationen:
Telefonisch unter 02 40 24 34 44, per E-Mail oder direkt bei unseren Fremdenverkehrsbüros. Reservierung bei der Laiterie de Mézérac. Aber was ist "Les Saveurs d'octobre"? Es ist ein ganzer Monat, der der Gastronomie, den lokalen Produkten und dem kulinarischen Erbe gewidmet ist, sodass Sie die Nachsaison auf unserer schönen Halbinsel Guerande in vollen Zügen genießen können!
Dutch
In het kader van het Saveurs d'octobre festival biedt onze jarenlange partner La Laiterie de Mézérac een gastronomische middag op de boerderij. Smulmiddag op de boerderij:
Neem deel aan een workshop yoghurtzoutdeeg en test daarna je smaakpapillen met een blinde proeverij van producten van de boerderij. Kinderen sluiten af met een zelfgemaakte snack. Beperkt tot 12 kinderen Informatie :
Telefonisch op 02 40 24 34 44, per e-mail of rechtstreeks bij onze VVV-kantoren. Reserveren bij de Laiterie de Mézérac. Maar wat is de Smaak van oktober? Het is een hele maand gewijd aan gastronomie, lokale producten en culinair erfgoed, zodat u optimaal kunt genieten van het laagseizoen op ons prachtige schiereiland Guérande!
Español
En el marco del festival Saveurs d'octobre, nuestro socio de siempre, La Laiterie de Mézérac, ofrece una tarde gastronómica en la granja. Tarde gastronómica en la granja:
Participe en un taller de masa salada de yogur y, a continuación, ponga a prueba sus papilas gustativas con una cata a ciegas de productos de la granja. Los niños terminarán con una merienda casera. Limitado a 12 niños Información :
Por teléfono en el 02 40 24 34 44, por correo electrónico o directamente en nuestras Oficinas de Turismo. Reservas en la Laiterie de Mézérac. Pero, ¿qué son los Sabores de Octubre? Es todo un mes dedicado a la gastronomía, los productos locales y el patrimonio culinario, para que pueda aprovechar al máximo la temporada baja en nuestra hermosa península de Guérande
Italiano
Nell'ambito del festival Saveurs d'octobre, il nostro partner storico La Laiterie de Mézérac propone un pomeriggio gastronomico in fattoria. Pomeriggio gastronomico in fattoria:
Partecipate a un laboratorio di pasta di sale allo yogurt, poi mettete alla prova le vostre papille gustative con una degustazione alla cieca di prodotti della fattoria. I bambini termineranno con una merenda fatta in casa. Limitato a 12 bambini Informazioni :
Per telefono al numero 02 40 24 34 44, per e-mail o direttamente presso i nostri Uffici del Turismo. Prenotazioni presso la Laiterie de Mézérac. Ma cosa sono i Sapori di ottobre? È un mese intero dedicato alla gastronomia, ai prodotti locali e al patrimonio culinario, per approfittare della bassa stagione nella nostra bella penisola di Guérande!