Apéro graphique – Thionville

Rejoignez l’artiste Paul DALBIN-PINOT pour dessiner autour d’un thème mystère. Tous les niveaux de dessin sont les bienvenus. Matériel personnel à apporter. Artiste auteur, Paul Dalbin Pinot se spécialise dans le dessin à l’encre de Chine et l’illustration à la peinture aquarelle. Créateur de plusieurs fanzines (notamment le semestriel Les histoires de la main cassées) et illustrateur de bandes-dessinées à paraître, Paul aime créer des occasions de réunir des personnes de tous horizons, pour créer ensemble et apprendre les uns des autres.

Join artist Paul DALBIN-PINOT to draw around a mystery theme. All drawing levels welcome. Bring your own materials. Artist-author Paul Dalbin Pinot specializes in Indian ink drawings and watercolor illustrations. Creator of several fanzines (notably the biannual Les histoires de la main cassées) and illustrator of forthcoming comics, Paul enjoys creating opportunities to bring people from all walks of life together, to create together and learn from each other.

Schließen Sie sich dem Künstler Paul DALBIN-PINOT an, um zu einem geheimnisvollen Thema zu zeichnen. Alle Zeichenniveaus sind willkommen. Persönliches Material muss mitgebracht werden. Paul Dalbin Pinot ist ein Künstler und Autor, der sich auf Tuschezeichnungen und Illustrationen mit Aquarellfarben spezialisiert hat. Als Schöpfer mehrerer Fanzines (u. a. der halbjährlich erscheinenden Zeitschrift Les histoires de la main cassées) und Illustrator von Comics, die in Kürze erscheinen werden, schafft Paul gerne Gelegenheiten, Menschen mit unterschiedlichem Hintergrund zusammenzubringen, um gemeinsam zu kreieren und voneinander zu lernen.

Teken samen met kunstenaar Paul DALBIN-PINOT rond een mysterieus thema. Alle tekenniveaus zijn welkom. Breng je eigen materiaal mee. Kunstenaar-auteur Paul Dalbin Pinot is gespecialiseerd in Indische inkttekeningen en aquarelillustraties. Hij is de maker van verschillende fanzines (waaronder het tweejaarlijkse Les histoires de la main cassées) en illustrator van binnenkort te verschijnen stripverhalen. Paul creëert graag mogelijkheden voor mensen uit alle lagen van de bevolking om samen te komen, samen te creëren en van elkaar te leren.

Únase al artista Paul DALBIN-PINOT para dibujar en torno a un tema misterioso. Todos los niveles de dibujo son bienvenidos. Trae tus propios materiales. El artista y autor Paul Dalbin Pinot está especializado en dibujos a tinta china e ilustraciones en acuarela. Creador de varios fanzines (entre ellos el semestral Les histoires de la main cassées) e ilustrador de próximos cómics, a Paul le gusta crear oportunidades para que personas de todos los ámbitos se reúnan, creen juntas y aprendan unas de otras.

Unitevi all'artista Paul DALBIN-PINOT per disegnare su un tema misterioso. Tutti i livelli di disegno sono benvenuti. Portate il vostro materiale. L'artista-autore Paul Dalbin Pinot è specializzato in disegni a china e illustrazioni ad acquerello. Creatore di numerose fanzine (tra cui la semestrale Les histoires de la main cassées) e illustratore di strisce a fumetti di prossima pubblicazione, Paul si diverte a creare opportunità per persone di ogni estrazione sociale di incontrarsi, creare insieme e imparare gli uni dagli altri.