Promenade linéaire Thionville – Bellevue – Thionville

Promenade linéaire dont le départ se fait de la Place de la Liberté à Thionville pour rejoindre le carrefour Bellevue à Algrange, où l'on croise le GR5 (sentier de Grande Randonnée). En chemin, au lieu-dit "La Croix Hépich", est érigé un monument surmonté d'une croix, à laquelle se rapportent plusieurs légendes.

A linear walk starting from the Place de la Liberté in Thionville to reach the Bellevue crossroads in Algrange, where the GR5 (long-distance footpath) crosses. On the way, at the place called "La Croix Hépich", there is a monument surmounted by a cross, to which several legends refer.

Lineare Wanderung, die am Place de la Liberté in Thionville beginnt und bis zur Kreuzung Bellevue in Algrange führt, wo man den GR5 (Sentier de Grande Randonnée) kreuzt. Unterwegs wird am Ort "La Croix Hépich" ein Denkmal errichtet, auf dessen Spitze ein Kreuz steht, auf das sich mehrere Legenden beziehen.

Een lineaire wandeling vanaf de Place de la Liberté in Thionville tot het kruispunt Bellevue in Algrange, waar de GR5 (langeafstandswandelpad) kruist. Onderweg, op een plaats die "La Croix Hépich" heet, staat een monument met daarop een kruis, waarnaar verschillende legendes verwijzen.

Un paseo lineal que parte de la plaza de la Libertad de Thionville hasta el cruce de Bellevue en Algrange, por donde pasa el GR5 (sendero de gran recorrido). En el camino, en el lugar llamado "La Croix Hépich", hay un monumento coronado por una cruz, al que se refieren varias leyendas.

Una passeggiata lineare che parte da Place de la Liberté a Thionville fino all'incrocio di Bellevue ad Algrange, dove passa il GR5 (sentiero di lunga percorrenza). Lungo la strada, in un luogo chiamato "La Croix Hépich", si trova un monumento sormontato da una croce, a cui fanno riferimento diverse leggende.