Apéro-Dessin – Hocus Printus à l'Atelier – Toul

Un mardi par mois, on se retrouve à la Brasserie Cheval. On dessine, on papote et on boit un petit coup. On dessine pendant une heure sur un thème surprise. 6 dessins de 10 minutes (en lien avec le thème), chrono lancé mais triche fortement autorisée ! Supports visuels fournis pour dessiner d'après référence si besoin. Aucun niveau requis ! Pour les adultes et les enfants de plus de 12 ans accompagnés. Réservation conseillée auprès d'Hocus Printus – limité à 15 personnes Matériel de dessin à apportez, mais du matériel sera dispo pour les étourdis.

One Tuesday a month, we meet at the Brasserie Cheval. We draw, chat and have a drink. We draw for an hour on a surprise theme. 6 drawings of 10 minutes each (linked to the theme), timed but cheating allowed! Visual aids provided for drawing from reference if required. No level required! For adults and accompanied children over 12. Reservations recommended with Hocus Printus – limited to 15 people You'll need to bring your own drawing materials, but some will be made available for the more adventurous.

An einem Dienstag im Monat treffen wir uns in der Brasserie Cheval. Wir zeichnen, plaudern und trinken einen kleinen Schluck. Wir zeichnen eine Stunde lang zu einem Überraschungsthema. 6 Zeichnungen à 10 Minuten (in Verbindung mit dem Thema), die Uhr läuft, aber Schummeln ist ausdrücklich erlaubt! Visuelle Unterstützung wird bereitgestellt, um bei Bedarf nach Referenzen zu zeichnen. Es ist kein Niveau erforderlich! Für Erwachsene und Kinder ab 12 Jahren in Begleitung. Reservierung bei Hocus Printus empfohlen – auf 15 Personen beschränkt Zeichenmaterial ist selbst mitzubringen, aber für die Vergesslichen steht Material zur Verfügung.

Eén dinsdag per maand komen we samen in de Brasserie Cheval. We tekenen, kletsen en drinken wat. We tekenen een uur lang over een verrassingsthema. 6 tekeningen van elk 10 minuten (gelinkt aan het thema), de timer is ingesteld maar valsspelen is ten strengste verboden! Er zijn visuele hulpmiddelen aanwezig om van referentie te tekenen indien nodig. Geen niveau vereist! Voor volwassenen en kinderen vanaf 12 jaar onder begeleiding. Reserveren aanbevolen bij Hocus Printus – beperkt tot 15 personen Je moet je eigen tekenmateriaal meenemen, maar er is wat beschikbaar voor degenen die dat niet hebben.

Un martes al mes, nos reunimos en la Brasserie Cheval. Dibujamos, charlamos y tomamos una copa. Dibujamos durante una hora sobre un tema sorpresa. 6 dibujos de 10 minutos cada uno (relacionados con el tema). El cronómetro está programado, pero está prohibido hacer trampas Se proporcionarán ayudas visuales para dibujar a partir de referencias si es necesario. No se requiere ningún nivel Para adultos y niños acompañados mayores de 12 años. Se recomienda reservar con Hocus Printus – limitado a 15 personas Tendrás que traer tus propios materiales de dibujo, pero habrá algunos disponibles para los que no los tengan.

Un martedì al mese ci incontriamo alla Brasserie Cheval. Disegniamo, chiacchieriamo e beviamo qualcosa. Disegniamo per un'ora su un tema a sorpresa. 6 disegni di 10 minuti ciascuno (legati al tema), il timer è impostato ma è severamente vietato barare! Se necessario, vengono forniti supporti visivi per disegnare da riferimento. Non è richiesto alcun livello! Per adulti e bambini accompagnati di età superiore ai 12 anni. Si consiglia di prenotare con Hocus Printus – limite di 15 persone È necessario portare i propri materiali da disegno, ma ne saranno disponibili alcuni per chi non li ha.