Animation Ô grand Air – Hettange-Grande

Au moyen d'expériences et de jeux, la Maison de la Nature et du Tourisme invite le jeune public à une animation pour mieux connaître notre air, invisible mais pourtant indispensable. Sur réservation par téléphone ou par mail. À partir de 6 ans. Présence d'un adulte accompagnant requise. Animation comprise dans le billet d'entrée.

Through experiments and games, the Maison de la Nature et du Tourisme invites young visitors to an interactive activity designed to help them learn more about the air we breathe—invisible, yet essential. Reservations required by phone or email. For ages 6 and up. An accompanying adult is required. The activity is included with the admission ticket.

Mit Experimenten und Spielen lädt das „Maison de la Nature et du Tourisme“ junge Besucher zu einer Veranstaltung ein, bei der sie unsere Luft – unsichtbar und doch unverzichtbar – besser kennenlernen können. Anmeldung per Telefon oder E-Mail erforderlich. Ab 6 Jahren. Die Begleitung durch einen Erwachsenen ist erforderlich. Die Veranstaltung ist im Eintrittspreis enthalten.

Aan de hand van experimenten en spelletjes nodigt het Maison de la Nature et du Tourisme jonge bezoekers uit voor een activiteit om meer te leren over onze lucht, die onzichtbaar maar toch onmisbaar is. Reserveren is verplicht via de telefoon of per e-mail. Vanaf 6 jaar. Begeleiding door een volwassene is verplicht. Het programma is inbegrepen in de toegangsprijs.

A través de experimentos y juegos, la Casa de la Naturaleza y del Turismo invita al público infantil a una actividad para conocer mejor nuestro aire, invisible pero, sin embargo, indispensable. Es necesario reservar por teléfono o por correo electrónico. A partir de 6 años. Se requiere la presencia de un adulto acompañante. La actividad está incluida en la entrada.

Attraverso esperimenti e giochi, la Maison de la Nature et du Tourisme invita i più piccoli a partecipare a un’attività didattica per conoscere meglio l’aria, invisibile ma tuttavia indispensabile. Su prenotazione tramite telefono o e-mail. A partire dai 6 anni. È richiesta la presenza di un adulto accompagnatore. L’attività è inclusa nel biglietto d’ingresso.