Description
La centrale EDF de Blénod vous propose de participer à des animations ludiques et scientifiques sur le thème de l'électricité et de l'environnement, pour apprendre en s'amusant ! "La faune et la flore" Découvrez la richesse de la biodiversité animale et végétale entourant la centrale. A l'aide d'un PHmètre et d'un microscope, les enfants pourront s'initier aux secrets de la nature. Voir aussi "La course des électrons" l'après-midi Animations gratuites sur inscription par retour de mail,
le matin de 10h à 12h, ou l’après-midi de 14h à 16h.
Pour les enfants de 6 à 12 ans, accompagnés de leurs parents INSCRIPTION OBLIGATOIRE via le site de la centrale EDF :
https://www.edf.fr/groupe-edf/visiter-edf/736/events/1520/animations
English
The EDF power plant in Blénod invites you to take part in fun, scientific activities on the theme of electricity and the environment, to learn while having fun! "Fauna and flora Discover the rich animal and plant biodiversity surrounding the power plant. With the help of a PHmeter and a microscope, children can discover the secrets of nature. See also "The electron race" in the afternoon Free activities on registration by return e-mail,
mornings from 10am to 12pm, or afternoons from 2pm to 4pm.
For children aged 6 to 12, accompanied by their parents MANDATORY REGISTRATION via the EDF website:
https://www.edf.fr/groupe-edf/visiter-edf/736/events/1520/animations
Deutsch
Das EDF-Kraftwerk in Blénod bietet Ihnen die Möglichkeit, an spielerischen und wissenschaftlichen Animationen zum Thema Strom und Umwelt teilzunehmen – so macht Lernen Spaß! "Die Fauna und Flora" Entdecken Sie die reiche Artenvielfalt von Tieren und Pflanzen, die das Kraftwerk umgeben. Mithilfe eines PH-Meters und eines Mikroskops werden die Kinder in die Geheimnisse der Natur eingeweiht. Siehe auch "Das Rennen der Elektronen" am Nachmittag Kostenlose Animationen nach Anmeldung per E-Mail-Rücksendung,
am Vormittag von 10 bis 12 Uhr oder am Nachmittag von 14 bis 16 Uhr.
Für Kinder von 6 bis 12 Jahren in Begleitung ihrer Eltern ANMELDUNG OBLIGATORISCH über die Website des EDF-Kraftwerks :
https://www.edf.fr/groupe-edf/visiter-edf/736/events/1520/animations
Dutch
In de elektriciteitscentrale Blénod van EDF kun je meedoen aan leuke en wetenschappelijke activiteiten rond het thema elektriciteit en milieu, zodat je kunt leren terwijl je plezier hebt! "Fauna en flora Ontdek de rijke biodiversiteit aan dieren en planten rondom de centrale. Met behulp van een PH-meter en een microscoop kunnen kinderen de geheimen van de natuur ontdekken. Zie ook "De elektronenrace" in de namiddag Gratis activiteiten na inschrijving per kerende post,
's ochtends van 10 tot 12 uur, of 's middags van 14 tot 16 uur.
Voor kinderen van 6 tot 12 jaar, begeleid door hun ouders REGISTRATIE VEREIST via de EOF-website:
https://www.edf.fr/groupe-edf/visiter-edf/736/events/1520/animations
Español
La central Blénod de EDF te ofrece la posibilidad de participar en actividades lúdicas y científicas sobre el tema de la electricidad y el medio ambiente, ¡para que aprendas divirtiéndote! "Fauna y flora Descubra la rica biodiversidad animal y vegetal que rodea la central. Utilizando un PHmetro y un microscopio, los niños pueden descubrir los secretos de la naturaleza. Vea también "La carrera de electrones" por la tarde Actividades gratuitas previa inscripción a vuelta de correo,
por la mañana, de 10.00 a 12.00 h, o por la tarde, de 14.00 a 16.00 h.
Para niños de 6 a 12 años acompañados de sus padres INSCRIPCIÓN OBLIGATORIA a través de la página web del FED:
https://www.edf.fr/groupe-edf/visiter-edf/736/events/1520/animations
Italiano
La centrale EDF di Blénod offre la possibilità di partecipare ad attività ludiche e scientifiche sul tema dell'elettricità e dell'ambiente, per imparare divertendosi! "Fauna e flora Scoprite la ricchezza della biodiversità animale e vegetale che circonda la centrale. Utilizzando un PHmetro e un microscopio, i bambini potranno scoprire i segreti della natura. Vedere anche "La corsa degli elettroni" nel pomeriggio Attività gratuite su iscrizione via posta,
al mattino dalle 10.00 alle 12.00 o al pomeriggio dalle 14.00 alle 16.00.
Per bambini dai 6 ai 12 anni, accompagnati dai genitori REGISTRAZIONE OBBLIGATORIA tramite il sito web di EDF:
https://www.edf.fr/groupe-edf/visiter-edf/736/events/1520/animations