Description
À l’approche de Pâques, nous vous proposons une séance “On s’la raconte…” pour les enfants de 3 à 8 ans : un moment d’histoires à écouter en famille, puis une chasse aux œufs pour prolonger la matinée de façon ludique. Les enfants sont invités à venir accompagnés d’un adulte. L’animation est gratuite, mais l’inscription est obligatoire (places limitées) : pensez à réserver dès que possible auprès de la médiathèque.
English
L?Heure du Poème is an event created by the Caravane des Poètes in 2013 and which, given its success, has since been repeated every year in mid-March. L?Heure du Poème? Three different shows
Wander through poetry
To stroll along words On this day, six actors, musicians and singers from the Caravane des Poètes are scattered throughout the Eure-et-Loir department.
On this day, whatever your age, experience a great poetic adventure! On this day, the artists of the Caravane des Poètes will let you hear the poetry of our heritage and the poetry being written today, all accompanied by a few notes of music.
Deutsch
L?Heure du Poème ist eine Veranstaltung, die 2013 von der Caravane des Poètes ins Leben gerufen wurde und seither aufgrund ihres Erfolgs jedes Jahr Mitte März eine Neuauflage erfährt. Die Stunde des Gedichts? Drei verschiedene Aufführungen
Um in Poesie zu schwelgen
Um an den Worten entlang zu schlendern An diesem Tag sind sechs Schauspieler, Musiker und Sänger der Karawane der Dichter über das ganze Département Eure-et-Loir verstreut.
An diesem Tag können Sie unabhängig von Ihrem Alter ein großes poetisches Abenteuer erleben! An diesem Tag bringen Ihnen die Künstler der Dichterkarawane die Poesie des Kulturerbes und die Poesie, die heute geschrieben wird, zu Gehör, begleitet von ein paar Noten Musik.
Dutch
L?Heure du Poème is een evenement dat in 2013 door de Caravane des Poètes in het leven werd geroepen en dat, gezien het succes, sindsdien elk jaar halverwege maart wordt herhaald. L'Heure du Poème? Drie verschillende voorstellingen
Een wandeling door de poëzie
Een wandeling door woorden Op deze dag zijn zes acteurs, muzikanten en zangers van de Caravane des Poètes verspreid over het departement Eure-et-Loir.
Beleef deze dag, ongeacht je leeftijd, een groot poëtisch avontuur! Op deze dag laten de artiesten van de Caravane des Poètes je luisteren naar de poëzie van ons erfgoed en de poëzie die vandaag de dag wordt geschreven, begeleid door een paar noten muziek.
Español
L'Heure du Poème es un evento creado por la Caravane des Poètes en 2013 y que, dado su éxito, se repite cada año desde entonces, a mediados de marzo. L'Heure du Poème? Tres espectáculos diferentes
Deambular por la poesía
Un paseo por las palabras Este día, seis actores, músicos y cantantes de la Caravane des Poètes se reparten por todo el departamento de Eure-et-Loir.
Este día, sea cual sea su edad, viva una gran aventura poética Este día, los artistas de la Caravana de Poetas le harán escuchar la poesía de nuestro patrimonio y la poesía que se escribe hoy, acompañada de algunas notas musicales.
Italiano
L'Heure du Poème è un evento creato dalla Caravane des Poètes nel 2013 e che, visto il suo successo, si ripete da allora ogni anno, a metà marzo. L'Heure du Poème? Tre spettacoli diversi
Passeggiata attraverso la poesia
Una passeggiata tra le parole In questa giornata, sei attori, musicisti e cantanti della Caravane des Poètes sono sparsi in tutto il dipartimento Eure-et-Loir.
In questa giornata, qualunque sia la vostra età, vivete una grande avventura poetica! In questa giornata, gli artisti della Caravane des Poètes vi faranno ascoltare la poesia del nostro patrimonio e quella che viene scritta oggi, accompagnata da qualche nota di musica.