Grande chasse aux œufs de Pâques au Domaine de Poulaines – 05-04-2026 – Poulaines

Venez célébrer Pâques au Domaine de Poulaines. Un moment gourmand et divertissant en famille à ne surtout pas manquer ! Les cloches de Pâques approchent et vont semer des œufs factices dans le parc et les jardins remarquables du Domaine. Le dimanche 20 avril, venez avec vos enfants et aventurez-vous dans les jardins, autour du Manoir, munis d’un joli panier en osier pour dénicher des œufs colorés ! Les enfants les échangeront contre une belle surprise chocolatée spécialement réalisée par la Boulangerie " Téléguei ", un artisan local. Saurez-vous également retrouver les œufs dorés qui seront particulièrement bien cachés dans les jardins ? Une belle récompense à la clé pour les chasseurs de trésors. * Pré-réservation conseillée. Un adulte accompagnateur pour trois enfants est obligatoire *

Come and celebrate Easter with the whole family at Domaine de Poulaines on Sunday March 31! The Easter bells are approaching, sowing hundreds of dummy eggs in the park and gardens. Children aged 3 to 12 are invited to venture into the gardens to find 5 colorful eggs. They can then exchange them for delicious chocolates, specially made by Boulangerie Teleguei. But also… Exhibition of Montana Borgest's chocolate creations in the tearoom. Croquet game Discover the spring flowers Meet the Domaine's animals

Am Sonntag, dem 31. März, können Sie mit Ihrer Familie auf der Domaine de Poulaines Ostern feiern! Die Osterglocken nähern sich und werden Hunderte von künstlichen Eiern im Park und in den Gärten verteilen. Kinder im Alter von 3 bis 12 Jahren sind eingeladen, sich in die Gärten zu begeben und fünf bunte Eier zu suchen. Diese können sie dann gegen köstliche Pralinen eintauschen, die speziell von der Bäckerei Teleguei hergestellt wurden. Aber auch … Ausstellung der Schokoladenkreationen von Montana Borgest in der Teestube. Spiel mit dem Krocket Entdeckung der Blütenpracht im Frühling Begegnung mit den Tieren der Domaine

Kom op zondag 31 maart met het hele gezin Pasen vieren op Domaine de Poulaines! De paasklokken komen eraan en zullen honderden dummy-eieren rondstrooien in het park en de tuinen. Kinderen van 3 tot 12 jaar worden uitgenodigd om de tuinen in te gaan en 5 kleurrijke eieren te zoeken. Die kunnen ze dan inwisselen voor heerlijke chocolaatjes, speciaal gemaakt door Boulangerie Teleguei. Maar ook… Een tentoonstelling van de chocoladecreaties van Montana Borgest in de tearoom. Croquetspel Ontdek de voorjaarsbloemen Ontmoet de dieren op het landgoed

Venga a celebrar la Pascua con toda la familia en el Domaine de Poulaines el domingo 31 de marzo Las campanas de Pascua se acercan y esparcirán cientos de huevos de Pascua por el parque y los jardines. Los niños de 3 a 12 años están invitados a aventurarse en los jardines para encontrar 5 huevos de colores. Después podrán canjearlos por deliciosos bombones, especialmente elaborados por la Boulangerie Teleguei. Pero también… Una exposición de las creaciones de chocolate de Montana Borgest en el salón de té. Juego de croquet Descubra las flores de primavera Conozca a los animales de la finca

Venite a festeggiare la Pasqua con tutta la famiglia al Domaine de Poulaines domenica 31 marzo! Le campane di Pasqua si stanno avvicinando e spargeranno centinaia di uova di pupazzo nel parco e nei giardini. I bambini dai 3 ai 12 anni sono invitati ad avventurarsi nei giardini per trovare 5 uova colorate. Potranno poi scambiarle con deliziosi cioccolatini, realizzati appositamente dalla Boulangerie Teleguei. Ma anche… Una mostra delle creazioni di cioccolato di Montana Borgest nella sala da tè. Gioco del croquet Scoprire i fiori di primavera Incontro con gli animali della tenuta