Journée nature – Costauds ces oiseaux ! – 20-02-2026

Le froid s'éloigne et le printemps arrive ! Après avoir bravé l'hiver, les oiseaux reprennent maintenant leurs petites habitudes. Viens t'émerveiller dans la nature qui se réveille et pars à la découverte de nos amis à plumes ! Au programme : un soupçon de jeux, un zest de bricolage (nids) et beaucoup de bonne humeur… Enfants de 6 à 11 ans

The cold is fading and spring is on its way! After braving the winter, the birds are back to their normal routines. Come and marvel at nature's awakening and discover our feathered friends! On the program: a dash of games, a zest of DIY (nests) and lots of fun… Children aged 6 to 11

Die Kälte weicht und der Frühling kommt! Nachdem die Vögel dem Winter getrotzt haben, kehren sie nun zu ihren kleinen Gewohnheiten zurück. Komm und staune über die erwachende Natur und geh auf Entdeckungsreise zu unseren gefiederten Freunden! Auf dem Programm stehen: eine Prise Spiele, eine Prise Basteln (Nester) und viel gute Laune… Kinder von 6 bis 11 Jahren

De kou verdwijnt en de lente is onderweg! Na de winter te hebben getrotseerd, zijn de vogels weer terug bij hun normale routines. Kom de ontwakende natuur bewonderen en ontdek onze gevederde vrienden! Op het programma: een scheutje spelletjes, een vleugje doe-het-zelf (nestjes) en heel veel plezier… Kinderen van 6 tot 11 jaar

El frío está desapareciendo y la primavera está en camino Después de desafiar al invierno, los pájaros vuelven a sus rutinas normales. Ven a maravillarte con el despertar de la naturaleza y a descubrir a nuestros amigos emplumados En el programa: juegos, bricolaje (nidos) y mucha diversión… Niños de 6 a 11 años

Il freddo sta scomparendo e la primavera è in arrivo! Dopo aver affrontato l'inverno, gli uccelli sono tornati alla loro normale routine. Venite a stupirvi del risveglio della natura e a scoprire i nostri amici pennuti! In programma: un pizzico di gioco, un pizzico di bricolage (nidi) e tanto divertimento… Bambini da 6 a 11 anni