Description
Broyage Thermique ou électrique, Horizon Bocage vous propose de découvrir les possibilités de broyage de vos végétaux qui vous permettront de valoriser le broyat obtenu dans votre jardin, votre compost ou vos parterres. Horizon Bocage, acteur pour la préservation de l’environnement depuis 27 ans, vous propose de découvrir ce domaine composé de bois, prairies naturelles pâturées, zones humides et des arbres remarquables ou les espèces sensibles et protégées y ont trouvé refuge. Sorties naturalistes, aquarelle, découverte du monde fascinant des abeilles, bricolages nature, spectacle et bien d’autres animations vous sont proposées le temps d’une journée.
English
Thermal or electric shredding, Horizon Bocage invites you to discover the possibilities for shredding your plants, enabling you to use the shredded material in your garden, compost or flowerbeds. Horizon Bocage, which has been helping to preserve the environment for 27 years, invites you to discover this estate, made up of woods, natural pastures, wetlands and remarkable trees where sensitive and protected species have found refuge. Naturalist outings, watercolor painting, discovery of the fascinating world of bees, nature crafts, shows and many other activities are on offer for a whole day.
Deutsch
Thermisches oder elektrisches Häckseln, Horizon Bocage bietet Ihnen die Möglichkeit, die Möglichkeiten des Häckselns Ihrer Pflanzen zu entdecken, mit denen Sie das gewonnene Häckselgut in Ihrem Garten, auf Ihrem Kompost oder in Ihren Blumenbeeten verwerten können. Horizon Bocage setzt sich seit 27 Jahren für die Erhaltung der Umwelt ein und bietet Ihnen die Möglichkeit, dieses Gebiet zu entdecken, das aus Wäldern, beweideten Naturwiesen, Feuchtgebieten und bemerkenswerten Bäumen besteht, in denen empfindliche und geschützte Arten Zuflucht gefunden haben. Naturkundliche Ausflüge, Aquarellmalerei, Entdeckung der faszinierenden Welt der Bienen, Basteln in der Natur, Aufführungen und viele andere Aktivitäten werden Ihnen einen Tag lang angeboten.
Dutch
Thermisch of elektrisch versnipperen, Horizon Bocage nodigt je uit om de mogelijkheden te ontdekken voor het versnipperen van je planten, zodat je het versnipperde materiaal kunt gebruiken in je tuin, je compost of je bloembedden. Horizon Bocage, dat zich al 27 jaar inzet voor de bescherming van het milieu, nodigt je uit om dit landgoed te ontdekken, dat bestaat uit bossen, natuurlijke weilanden, waterrijke gebieden en opmerkelijke bomen waar gevoelige en beschermde soorten hun toevlucht hebben gevonden. Natuurwandelingen, aquarelleren, ontdekking van de fascinerende wereld van de bijen, knutselen in de natuur, een show en vele andere activiteiten worden een hele dag aangeboden.
Español
Trituración térmica o eléctrica, Horizon Bocage le invita a descubrir las posibilidades de trituración de sus plantas para que pueda utilizar el material triturado en su jardín, su compost o sus parterres. Horizon Bocage, que trabaja desde hace 27 años en la protección del medio ambiente, le invita a descubrir esta finca formada por bosques, praderas de pastos naturales, humedales y árboles notables donde han encontrado refugio especies sensibles y protegidas. Salidas naturalistas, pintura con acuarelas, descubrimiento del fascinante mundo de las abejas, artesanía en la naturaleza, un espectáculo y muchas otras actividades le esperan durante todo un día.
Italiano
Triturazione termica o elettrica, Horizon Bocage vi invita a scoprire le possibilità di triturare le vostre piante per poter utilizzare il materiale triturato nel vostro giardino, nel vostro compost o nelle vostre aiuole. Horizon Bocage, che da 27 anni opera per la tutela dell'ambiente, vi invita a scoprire questa tenuta, composta da boschi, prati naturali da pascolo, zone umide e alberi notevoli dove hanno trovato rifugio specie sensibili e protette. Escursioni naturalistiche, pittura ad acquerello, scoperta dell'affascinante mondo delle api, artigianato naturalistico, spettacolo e molte altre attività sono proposte per un'intera giornata.