Virginie Bernat – guide conférencière – Arcachon

Bordelaise d'origine, je suis partie une fois mes études terminées, aux Etats-Unis où j'ai travaillé de nombreuses années dans une agence de voyages éducatifs. En parallèle, j'ai accompagné pendant plus de 10 ans des groupes anglo-saxons en Europe. Ces années passées sur la route avec mes groupes, toutes ces histoires vécues, ces liens forts tissés avec certains, m'ont fait vite comprendre qu'un guide peut avoir un grand impact sur le séjour d'un touriste. Celui-ci gardera en mémoire la beauté d'une ville, d'un paysage, d'un monument, la saveur d'un vin mais surtout il se souviendra d'avoir partagé tout ça avec un guide extraordinaire. Notre rôle de guide va au-delà du partage de nos connaissances sur notre patrimoine. Je réalise mes visites avec enthousiasme et humour, je crée un lien avec mon public, je partage mes souvenirs, mes passions et je propose aussi des visites en running.

Originally from Bordeaux, I left for the United States after my studies, where I worked for many years in an educational travel agency. At the same time, I accompanied Anglo-Saxon groups in Europe for over 10 years These years spent on the road with my groups, all these stories, these strong bonds woven with some, made me quickly understand that a guide can have a great impact on the stay of a tourist. They will remember the beauty of a city, a landscape, a monument, the taste of a wine, but above all they will remember having shared all this with an extraordinary guide. Our role as guides goes beyond sharing our knowledge of our heritage I conduct my tours with enthusiasm and humour, I create a bond with my public, I share my memories, my passions and I also offer running tours.

Ich stamme ursprünglich aus Bordeaux und bin nach Abschluss meines Studiums in die USA gegangen, wo ich viele Jahre in einer Agentur für Bildungsreisen gearbeitet habe. Parallel dazu habe ich über zehn Jahre lang angelsächsische Gruppen in Europa begleitet Diese Jahre, die ich mit meinen Gruppen unterwegs war, all die Geschichten, die ich erlebt habe, und die starken Bindungen, die ich mit einigen von ihnen aufgebaut habe, haben mir schnell klar gemacht, dass ein Reiseführer einen großen Einfluss auf den Aufenthalt eines Touristen haben kann. Dieser wird die Schönheit einer Stadt, einer Landschaft, eines Denkmals, den Geschmack eines Weins in Erinnerung behalten, aber vor allem wird er sich daran erinnern, dass er all dies mit einem außergewöhnlichen Reiseleiter geteilt hat. Unsere Rolle als Fremdenführer geht über das Teilen von Wissen über unser Kulturerbe hinaus Ich führe meine Füh

Oorspronkelijk uit Bordeaux, vertrok ik na mijn studie naar de Verenigde Staten, waar ik enkele jaren heb gewerkt in een educatief reisbureau. Tegelijkertijd begeleidde ik meer dan 10 jaar lang Angelsaksische groepen in Europa Deze jaren op de weg met mijn groepen, al deze verhalen, deze sterke banden met sommigen, hebben mij snel doen inzien dat een gids een grote invloed kan hebben op het verblijf van een toerist. Zij zullen zich de schoonheid van een stad, een landschap, een monument, de smaak van een wijn herinneren, maar bovenal zullen zij zich herinneren dit alles te hebben gedeeld met een buitengewone gids. Onze rol als gidsen gaat verder dan het delen van onze kennis van ons erfgoed Ik leid mijn rondleidingen met enthousiasme en humor, ik schep een band met mijn publiek, ik deel mijn herinneringen, mijn passies en ik bied ook hardlooptochten aan.

Originario de Burdeos, una vez terminados mis estudios me fui a Estados Unidos, donde trabajé durante varios años en una agencia de viajes educativos. Al mismo tiempo, acompañé a grupos anglosajones en Europa durante más de 10 años Estos años pasados en la carretera con mis grupos, todas estas historias, estos fuertes lazos tejidos con algunos, me hicieron comprender rápidamente que un guía puede tener un gran impacto en la estancia de un turista. Recordarán la belleza de una ciudad, un paisaje, un monumento, el sabor de un vino, pero sobre todo recordarán haber compartido todo esto con un guía extraordinario. Nuestro papel como guías va más allá de compartir nuestros conocimientos sobre nuestro patrimonio Conduzco mis recorridos con entusiasmo y humor, creo un vínculo con mi público, comparto mis recuerdos, mis pasiones y también ofrezco recorridos para correr.

Originaria di Bordeaux, una volta terminati gli studi sono partita per gli Stati Uniti, dove ho lavorato per diversi anni in un'agenzia di viaggi educativi. Allo stesso tempo, ho accompagnato gruppi anglosassoni in Europa per oltre 10 anni Questi anni trascorsi in viaggio con i miei gruppi, tutte queste storie, questi forti legami intessuti con alcuni, mi hanno fatto capire rapidamente che una guida può avere un grande impatto sul soggiorno di un turista. Ricorderanno la bellezza di una città, di un paesaggio, di un monumento, il sapore di un vino, ma soprattutto ricorderanno di aver condiviso tutto questo con una guida straordinaria. Il nostro ruolo di guide va oltre la condivisione della conoscenza del nostro patrimonio Conduco i miei tour con entusiasmo e umorismo, creo un legame con il mio pubblico, condivido i miei ricordi, le mie passioni e offro anche tour di corsa.