Office de Tourisme Ouest Aveyron – Bureau de Villeneuve – Villeneuve

Villeneuve, sauveté au XIème siècle puis bastide au XIIIème siècle située à l'Ouest de l'Aveyron, à proximité du Lot, du Tarn et Garonne et du Tarn. Un village sur la Causse. Sauveté, fondée en 1053, Villeneuve possède une église romane, en forme de croix grecque, copie du sanctuaire originel du Saint Sépulcre de Jérusalem. En 1231, le comte Raymond VII de Toulouse lui octroie des libertés municipales et le statut de Bastide. La ville, gérée par 4 consuls devient un marché prospère. La partie gothique de l'église, (13e siècle) s'orne des peintures murales du 14 e siècle, représentant des scènes du pèlerinage de St Jacques de Compostelle, notamment la célèbre légende du pendu/dépendu. Deux tours de garde, une place aux couverts, un réseau de rues pavées introduisent le visiteur dans une cité médiévale intacte.

Villeneuve, saved in the XIth century then bastide in the XIIIth century, located in the west of the Aveyron, near the Lot, the Tarn and the Garonne. A village on the Causse. Founded in 1053, Villeneuve has a Romanesque church, in the shape of a Greek cross, a copy of the original sanctuary of the Holy Sepulchre of Jerusalem. In 1231, Count Raymond VII of Toulouse granted it municipal freedoms and the status of Bastide. The town, managed by 4 consuls, became a prosperous market. The gothic part of the church (13th century) is decorated with wall paintings from the 14th century, representing scenes from the pilgrimage to St Jacques de Compostelle, notably the famous legend of the hanged man. Two watchtowers, a covered square and a network of cobbled streets introduce the visitor to an intact medieval town.

Villeneuve, Sauveté im 11. Jahrhundert und dann Bastide im 13. Jahrhundert liegt im Westen des Departements Aveyron, in der Nähe der Departements Lot, Tarn et Garonne und Tarn. Ein Dorf auf dem Causse. Sauveté, gegründet 1053, besitzt Villeneuve eine romanische Kirche in Form eines griechischen Kreuzes, eine Kopie des ursprünglichen Heiligtums des Heiligen Grabes in Jerusalem. Im Jahr 1231 gewährte Graf Raymond VII. von Toulouse der Stadt städtische Freiheiten und den Status einer Bastide. Die Stadt, die von vier Konsuln verwaltet wurde, entwickelte sich zu einem blühenden Markt. Der gotische Teil der Kirche (13. Jahrhundert) ist mit Wandmalereien aus dem 14. Jahrhundert geschmückt, die Szenen der Pilgerfahrt nach Santiago de Compostela darstellen, insbesondere die berühmte Legende vom Gehenkten und Gehängten. Zwei Wachtürme, ein gedeckter Platz und ein Netz aus gepflasterten Straßen führen den Besucher in eine intakte mittelalterliche Stadt ein.

Villeneuve, gered in de 11e eeuw dan bastide in de 13e eeuw, gelegen in het westen van de Aveyron, nabij de Lot, de Tarn en de Garonne en de Tarn. Een dorp aan de Causse. Villeneuve, gesticht in 1053, heeft een Romaanse kerk in de vorm van een Grieks kruis, een kopie van het oorspronkelijke heiligdom van het Heilig Graf van Jeruzalem. In 1231 verleent graaf Raymond VII van Toulouse haar gemeentelijke vrijheden en de status van Bastide. De stad, beheerd door 4 consuls, werd een welvarende markt. Het gotische deel van de kerk (13e eeuw) is versierd met 14e-eeuwse muurschilderingen die scènes uit de pelgrimstocht naar Santiago de Compostela voorstellen, met name de beroemde legende van de gehangene. Twee wachttorens, een overdekt plein en een netwerk van geplaveide straatjes introduceren de bezoeker in een intacte middeleeuwse stad.

Villeneuve, salvada en el siglo XI y luego bastida en el siglo XIII, situada al oeste del Aveyron, cerca del Lot, del Tarn y del Garona y del Tarn. Un pueblo en el Causse. Fundada en 1053, Villeneuve cuenta con una iglesia románica en forma de cruz griega, copia del santuario original del Santo Sepulcro de Jerusalén. En 1231, el conde Raimundo VII de Toulouse le concedió las libertades municipales y el estatuto de Bastide. La ciudad, dirigida por 4 cónsules, se convirtió en un próspero mercado. La parte gótica de la iglesia (siglo XIII) está decorada con pinturas murales del siglo XIV que representan escenas del peregrinaje a Santiago de Compostela, especialmente la famosa leyenda del ahorcado. Dos torres de vigilancia, una plaza cubierta y un entramado de calles empedradas introducen al visitante en una ciudad medieval intacta.

Ufficio di ricevimento di Villeneuve, abbinato alla reception della Galleria Jean-Marie Périer.