Office de Tourisme du Val de Garonne – Marmande

L'office de tourisme du Val de Garonne est une maison qui se visite… Dans le vestibule, voici une présentation du Val de Garonne ludique, interactive et innovante, avec vidéo, photos, carte tactile, Ipad. Passez au séjour, pièce de détente et de découverte où plusieurs univers vous sont proposés. Les enfants bénéficient de leur propre espace où les expériences sensorielles sont au cœur des manipulations. Continuez votre déambulation et accédez à la cuisine, lieu de toutes les expériences culinaires, avec histoire de fruits et de légumes du territoire, recettes de cuisine, observation de tomate au microscope, témoignages de ceux qui « font » le Val de Garonne, … Terminez par le service de réservation (billetterie, spectacle, site touristique, hébergement,…), le conseil en séjour et la boutique souvenirs, ou en profitant du patio, havre de paix de la maison.

The Val de Garonne tourist office is a house that you can visit… In the vestibule, here is a fun, interactive and innovative presentation of the Val de Garonne, with video, photos, touch map, Ipad. Go to the living room, a room of relaxation and discovery where several universes are proposed to you. The children have their own space where sensory experiences are at the heart of the manipulations. Continue your wanderings and enter the kitchen, a place for all kinds of culinary experiences, with a history of local fruit and vegetables, recipes, observation of tomatoes under a microscope, testimonies from those who "make" the Val de Garonne, etc. Finish with the booking service (tickets, shows, tourist sites, accommodation, etc.), the holiday advice service and the souvenir shop, or by taking advantage of the patio, the house's haven of peace.

Das Tourismusbüro des Val de Garonne ist ein Haus, das man besichtigen kann… Im Vorraum finden Sie eine spielerische, interaktive und innovative Präsentation des Val de Garonne mit Video, Fotos, taktiler Karte und Ipad. Gehen Sie in den Wohnbereich, einen Raum zum Entspannen und Entdecken, in dem Ihnen verschiedene Welten angeboten werden. Die Kinder profitieren von ihrem eigenen Bereich, in dem sensorische Erfahrungen im Mittelpunkt der Manipulationen stehen. Setzen Sie Ihren Rundgang fort und gelangen Sie in die Küche, den Ort aller kulinarischen Erfahrungen, mit Geschichten über Obst und Gemüse aus der Region, Kochrezepten, der Betrachtung von Tomaten unter dem Mikroskop, Berichten von Menschen, die das Val de Garonne "machen", … Beenden Sie Ihren Besuch mit dem Reservierungsservice (Kartenverkauf, Aufführungen, Sehenswürdigkeiten, Unterkünfte, …), der Beratung für Ihren Aufent

Het VVV-kantoor van Val de Garonne is een huis dat u kunt bezoeken… In de entreehal is er een leuke, interactieve en innovatieve presentatie van de Val de Garonne, met video, foto's, touch map en iPad. Ga verder naar de woonkamer, een ruimte voor ontspanning en ontdekking waar verschillende werelden worden aangeboden. De kinderen hebben hun eigen ruimte waar zintuiglijke ervaringen centraal staan. Vervolg uw wandelingen en ga de keuken binnen, een plek voor allerlei culinaire ervaringen, met een geschiedenis van lokale groenten en fruit, recepten, observatie van tomaten onder een microscoop, getuigenissen van degenen die de Val de Garonne "maken", enz. Eindig met de reserveringsdienst (kaartjes, voorstellingen, toeristische plaatsen, accommodatie, enz.), de vakantieadviesdienst en de souvenirwinkel, of door gebruik te maken van de patio, de oase van rust van het huis.

La Oficina de Turismo de Val de Garonne es una casa que se puede visitar… En el vestíbulo, hay una presentación divertida, interactiva e innovadora del Valle de Garona, con vídeo, fotos, mapa táctil y iPad. Pase a la sala de estar, una habitación para la relajación y el descubrimiento donde se ofrecen varios mundos. Los niños tienen su propio espacio en el que las experiencias sensoriales están en el centro de las manipulaciones. Continúe sus paseos y entre en la cocina, un lugar para todo tipo de experiencias culinarias, con una historia de las frutas y verduras locales, recetas, observación de los tomates al microscopio, testimonios de los que "hacen" el Val de Garonne, etc. Termina con el servicio de reservas (entradas, espectáculos, lugares turísticos, alojamiento, etc.), el servicio de asesoramiento de vacaciones y la tienda de recuerdos, o aprovechando el patio, el remanso de pa

L'Ufficio del Turismo della Val de Garonne è una casa che si può visitare… Nella sala d'ingresso è stata allestita una presentazione divertente, interattiva e innovativa della Val de Garonne, con video, foto, mappa tattile e iPad. Passiamo al soggiorno, una stanza per il relax e la scoperta in cui vengono proposti diversi mondi. I bambini hanno il loro spazio dove le esperienze sensoriali sono al centro delle manipolazioni. Proseguite la vostra passeggiata ed entrate nella cucina, luogo di esperienze culinarie di ogni tipo, con una storia della frutta e della verdura locale, ricette, osservazione dei pomodori al microscopio, testimonianze di chi "fa" la Val de Garonne, ecc. Per finire, potete usufruire del servizio di prenotazione (biglietti, spettacoli, siti turistici, alloggi, ecc.), del servizio di consulenza per le vacanze e del negozio di souvenir, oppure approfittare del patio, l'oasi di pace della casa.