Description
Ce Bureau d'Information Touristique saisonnier est situé au belvédère de la Baume Auriol : un belvédère qui offre un point de vue exceptionnel sur le Cirque de Navacelles, classé Grand Site de France, et sur les paysages des Causses et Cévennes, inscrits au patrimoine mondial de l'humanité par l'Unesco. D'avril à septembre, une équipe dynamique vous accueille à proximité des départs de navettes et des randonnées balisées, dans une ancienne bergerie, pour vous accompagner dans vos découvertes du Lodévois et Larzac : recherche d’hébergement ou de restaurant, billetterie, activités, bien-être, patrimoine…
Grâce à des conseils personnalisés, vous n’aurez plus qu’à vous laisser bercer par la douceur des villages, des paysages, de la culture et des traditions locales. Toute l'année, les conseillers en séjour sont à votre écoute, par mail, par téléphone, sur les réseaux sociaux et à l'Office de tourisme permanent de Lodève pour partager avec vous expériences, coups de cœur et bons plans des partenaires locaux.
English
This seasonal Tourist Information Office is located at the Baume Auriol lookout point, which offers an exceptional view of the Cirque de Navacelles, classified as a Grand Site de France, and of the Causses and Cévennes landscapes, listed as a World Heritage Site by Unesco. From April to September, a dynamic team welcomes you in a former sheepfold, close to the shuttle departures and signposted walks, to help you discover the Lodévois et Larzac region: finding accommodation or a restaurant, ticketing, activities, well-being, heritage?
With personalized advice, all you have to do is let yourself be lulled by the gentleness of the villages, landscapes, culture and local traditions. All year round, our tourism advisors are at your service by e-mail, telephone, on social networks and at the Lodève permanent tourist office to share their experiences, their favorites and the best deals from local partners.
Deutsch
Dieses saisonale Touristeninformationsbüro befindet sich am Aussichtspunkt Baume Auriol: Ein Aussichtspunkt, der einen außergewöhnlichen Blick auf den Cirque de Navacelles, der als Grand Site de France eingestuft wurde, und auf die Landschaften der Causses et Cevennes, die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurden, bietet. Von April bis September empfängt Sie ein dynamisches Team in der Nähe der Shuttle-Busse und der markierten Wanderwege in einer ehemaligen Schäferei, um Sie bei Ihren Entdeckungen im Lodévois und Larzac zu begleiten: Suche nach einer Unterkunft oder einem Restaurant, Eintrittskarten, Aktivitäten, Wellness, Kulturerbe?
Dank der persönlichen Beratung müssen Sie sich nur noch von der Sanftheit der Dörfer, der Landschaften, der Kultur und der lokalen Traditionen berieseln lassen. Das ganze Jahr über stehen Ihnen die Reiseberater per E-Mail, Telefon, über soziale Netzwerke und im Fremdenverkehrsamt von Lodève zur Verfügung, um mit Ihnen Erfahrungen, Favoriten und Geheimtipps der lokalen Partner zu teilen.
Dutch
Dit seizoensgebonden VVV-kantoor ligt bij het uitkijkpunt Baume Auriol, dat een uitzonderlijk uitzicht biedt op het Cirque de Navacelles, geklasseerd als Grand Site de France, en de landschappen van de Causses en de Cevennen, die door UNESCO op de Werelderfgoedlijst zijn geplaatst. Van april tot september ontvangt een dynamisch team je in een voormalige schaapskooi in de buurt van de vertrekpunten van de pendelbussen en de bewegwijzerde wandelingen, om je te helpen bij het ontdekken van de streek Lodévois et Larzac: logies of een restaurant vinden, tickets, activiteiten, welzijn, erfgoed?
Met persoonlijk advies hoef je je alleen maar te laten verleiden door de zachte schoonheid van de dorpen, landschappen, cultuur en lokale tradities. Het hele jaar door staan onze toeristische adviseurs voor u klaar via e-mail, telefoon, sociale netwerken en in het Permanente Bureau voor Toerisme van Lodève om u te vertellen over hun ervaringen, hun favorieten en de beste aanbiedingen van lokale partners.
Español
Esta Oficina de Turismo de temporada está situada en el mirador de la Baume Auriol, que ofrece una vista excepcional del Circo de Navacelles, clasificado como Grand Site de France, y de los paisajes de las Causses y Cévennes, declarados Patrimonio Mundial de la Humanidad por la UNESCO. De abril a septiembre, un equipo dinámico le acoge en un antiguo aprisco, cerca de las salidas de los autobuses lanzadera y de los paseos señalizados, para ayudarle a descubrir la región de Lodévois et Larzac: encontrar alojamiento o un restaurante, entradas, actividades, bienestar, patrimonio..
Con un asesoramiento personalizado, sólo tendrá que dejarse arrullar por la suave belleza de los pueblos, los paisajes, la cultura y las tradiciones locales. Durante todo el año, nuestros asesores turísticos están a su disposición por correo electrónico, por teléfono, en las redes sociales y en la Oficina Permanente de Turismo de Lodève para compartir sus experiencias, sus favoritos y las mejores ofertas de los socios locales.
Italiano
Questo ufficio stagionale di informazioni turistiche si trova presso il belvedere della Baume Auriol, che offre una vista eccezionale sul Cirque de Navacelles, classificato come Grand Site de France, e sui paesaggi delle Causses e delle Cévennes, dichiarati Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO.
Da aprile a settembre, un team dinamico vi accoglie in un ex ovile, vicino alle partenze della navetta e alle passeggiate segnalate, per farvi scoprire la regione di Lodévois et Larzac.