Office de tourisme d'Epernay en Champagne – Épernay

A Epernay, vous êtes au coeur du plus prestigieux vignoble du monde : 20 000 hectares de vignes sous vos pieds, 200 millions de bouteilles dans 100 kilomètres de caves. Venez visiter l'architecture sobre et élégante de la Capitale du Champagne… C'est dans la région d'Epernay que la route touristique offre ses plus beaux panoramas… Caves accueillantes, vignes, villages fleuris, richesse d'un patrimoine exceptionnel se succèdent pour le plus grand plaisir des visiteurs.

In Epernay, you're in the heart of the world's most prestigious vineyard: 20,000 hectares of vines beneath your feet, 200 million bottles in 100 kilometers of cellars. Come and visit the sober, elegant architecture of the Champagne Capital… It's in the Epernay region that the tourist route offers its most beautiful panoramas… Welcoming wineries, vineyards, flower-filled villages and a wealth of exceptional heritage all come together to delight visitors.

In Epernay befinden Sie sich im Herzen des prestigeträchtigsten Weinbaugebiets der Welt: 20 000 Hektar Weinberge unter Ihren Füßen, 200 Millionen Flaschen in 100 Kilometern Weinkellern. Besuchen Sie die schlichte und elegante Architektur der Hauptstadt der Champagne… In der Region um Epernay bietet die Touristenroute ihre schönsten Panoramen… Einladende Weinkeller, Weinberge, blumengeschmückte Dörfer und der Reichtum eines außergewöhnlichen Kulturerbes wechseln sich zur Freude der Besucher ab.

In Epernay sta je in het hart van de meest prestigieuze wijngaard ter wereld: 20.000 hectare wijngaarden onder je voeten, 200 miljoen flessen in 100 kilometer kelders. Kom en bezoek de sobere, elegante architectuur van de hoofdstad van de Champagne… Het is in de streek van Epernay dat de toeristische route zijn mooiste panorama's biedt… Gastvrije kelders, wijngaarden, bloemrijke dorpjes en een rijkdom aan uitzonderlijk erfgoed komen samen om de bezoekers te bekoren.

En Epernay, se encuentra en el corazón del viñedo más prestigioso del mundo: 20.000 hectáreas de viñedos bajo sus pies, 200 millones de botellas en 100 kilómetros de bodegas. Venga a visitar la arquitectura sobria y elegante de la Capital de Champaña… Es en la región de Epernay donde la ruta turística ofrece sus más bellos panoramas… Bodegas acogedoras, viñedos, pueblos floridos y un patrimonio excepcional se dan cita para hacer las delicias de los visitantes.