Le Fau de Verzy du Jardin de l'Horticulture d'Epernay – Épernay

Le Jardin d'Horticulture d'Epernay a été dessiné par l'architecte paysagiste rémois J.B. Thomereau en 1910. Parc paysager à l'anglais comprenant cheminement tortueux, if, imitation de la nature avec des rocailles, bassins et ruisseau pittoresque. C'est à cette époque que le Fau de Verzy, issu de la forêt de Verzy est implanté dans le jardin.

The Jardin d'Horticulture d'Épernay (Horticulture Garden) was designed by the landscape architect from Reims J.B. Thomereau in 1910. An English-style landscaped park featuring winding pathways, yew trees, mimicking nature with rock gardens, basins and picturesque streams. It is during this period that the Fau de Verzy, originating in the forest of Verzy, was planted in the garden.

Der Gartenbaugarten von Epernay wurde 1910 von dem Landschaftsarchitekten J.B. Thomereau aus Reims entworfen. Der Landschaftspark im englischen Stil umfasste verschlungene Wege, Eiben, Naturimitationen mit Steingärten, Teichen und einem malerischen Bach Zu dieser Zeit wurde der aus dem Wald von Verzy stammende Fau de Verzy in den Garten gepflanzt.

De Jardin d'Horticulture d'Epernay werd in 1910 ontworpen door de Reims landschapsarchitect J.B. Thomereau. Het is een landschapspark in Engelse stijl met een kronkelend pad, taxusbomen, nagebootste natuur met rotspartijen, vijvers en een schilderachtig beekje In die tijd werd de Fau de Verzy, afkomstig uit het bos van Verzy, in de tuin geplant.

El Jardín de Horticultura de Epernay fue diseñado por el arquitecto paisajista de Reims J.B. Thomereau en 1910. Es un parque paisajístico de estilo inglés con un camino sinuoso, tejos, imitación de la naturaleza con rocallas, estanques y un pintoresco arroyo Fue entonces cuando se plantó en el jardín el Fau de Verzy, procedente del bosque de Verzy.

Il Jardin d'Horticulture d'Epernay è stato progettato dall'architetto paesaggista di Reims J.B. Thomereau nel 1910. Si tratta di un parco paesaggistico in stile inglese con un sentiero tortuoso, alberi di tasso, un'imitazione della natura con roccere, stagni e un pittoresco ruscello È in questo periodo che il Fau de Verzy, proveniente dalla foresta di Verzy, viene piantato nel giardino.