Office de tourisme de l'Ouest des Vosges – Neufchâteau

L'équipe de l'Office de Tourisme de l'Ouest des Vosges vous renseignera sur la ville de Neufchâteau et sur les différentes étapes touristiques incontournables de la région telles que le village natal de Jeanne d'Arc, Domremy-la-Pucelle, le site gallo-romain de Grand, le Fort aux Énigmes de Mont-les-Neufchâteau et Liffol-le-Grand. L'Ouest des Vosges et ses richesses de plus de 2000 ans offrent de multiples possibilités pour les randonnées pédestres et la pratique du VTT. Un guide balade est disponible à l'Office de Tourisme.

The team at the Office de Tourisme de l'Ouest des Vosges will be happy to tell you all about the town of Neufchâteau and the region's many tourist attractions, including Joan of Arc's birthplace, Domremy-la-Pucelle, the Gallo-Roman site of Grand, the Fort aux Énigmes at Mont-les-Neufchâteau and Liffol-le-Grand. The western Vosges region, with its 2,000-year-old treasures, offers a wealth of opportunities for hiking and mountain biking. A walking guide is available from the Tourist Office.

Das Team des Office de Tourisme de l'Ouest des Vosges informiert Sie über die Stadt Neufchâteau und die verschiedenen unumgänglichen touristischen Etappen der Region wie den Geburtsort von Jeanne d'Arc, Domremy-la-Pucelle, die gallo-römische Ausgrabungsstätte Grand, das Fort aux Énigmes in Mont-les-Neufchâteau und Liffol-le-Grand. Der Westen der Vogesen und sein über 2000 Jahre alter Reichtum bieten zahlreiche Möglichkeiten für Wanderungen und Mountainbiketouren. Ein Wanderführer ist im Office de Tourisme erhältlich.

Het team van het Office du Tourisme van de Westelijke Vogezen kan je alles vertellen over de stad Neufchâteau en de verschillende toeristische trekpleisters in de regio, zoals de geboorteplaats van Jeanne d'Arc, Domremy-la-Pucelle, de Gallo-Romeinse site van Grand, het Fort aux Énigmes in Mont-les-Neufchâteau en Liffol-le-Grand. De westelijke Vogezen, met hun rijkdom aan meer dan 2000 jaar geschiedenis, bieden talloze mogelijkheden om te wandelen en te mountainbiken. Een wandelgids is verkrijgbaar bij het VVV-kantoor.

El equipo de la Oficina de Turismo de los Vosgos Occidentales le informará sobre la ciudad de Neufchâteau y los diferentes lugares turísticos de visita obligada de la región, como Domremy-la-Pucelle, lugar de nacimiento de Juana de Arco, el yacimiento galo-romano de Grand, el Fort aux Énigmes en Mont-les-Neufchâteau y Liffol-le-Grand. Los Vosgos occidentales, con sus más de 2.000 años de historia, ofrecen numerosas posibilidades para practicar senderismo y bicicleta de montaña. En la Oficina de Turismo encontrará una guía de senderismo.

Il team dell'Ufficio del Turismo dei Vosgi Occidentali sarà in grado di fornirvi informazioni sulla città di Neufchâteau e sulle varie attrazioni turistiche da non perdere nella regione, tra cui la casa natale di Giovanna d'Arco, Domremy-la-Pucelle, il sito gallo-romano di Grand, il Fort aux Énigmes a Mont-les-Neufchâteau e Liffol-le-Grand. I Vosgi occidentali, con il loro patrimonio di oltre 2.000 anni di storia, offrono numerose opportunità di escursioni a piedi e in mountain bike. Una guida alle escursioni è disponibile presso l'Ufficio del Turismo.