OFFICE DE TOURISME COTEAUX ARRATS GIMONE – GIMONT – Gimont

La petite équipe de l'Office est à votre disposition pour vous conseiller, vous guider et fournir des renseignements avant et pendant votre séjour. Besoin d'un plan de la ville ? d'un tampon sur votre credential de pélerin ? d'un conseil pour une visite ou une activité ? n'hésitez pas à pousser la porte de l'Office. Marine et Julie sont à votre écoute pour toute question que vous auriez, suggestion ou information que vous souhaiteriez nous transmettre. Une boutique de produits du terroir est également à votre disposition dans le bureau d'information. Vous pouvez aussi prendre contact par téléphone ou recueillir un maximum d’informations sur notre site internet mis à jour quotidiennement.

The small team of the Office is at your disposal to advise you, guide you and provide information before and during your stay. Do you need a map of the town? A stamp on your pilgrim's pass? Advice on a visit or an activity? Marine and Julie are at your disposal for any question you may have, suggestion or information you may wish to send us A shop selling local products is also available in the information office. You can also contact us by phone or get as much information as possible on our website which is updated daily.

Das kleine Team des Office steht Ihnen vor und während Ihres Aufenthalts mit Rat und Tat zur Seite und erteilt Auskünfte. Brauchen Sie einen Stadtplan? Einen Stempel in Ihrem Pilgerausweis? Einen Rat für eine Besichtigung oder eine Aktivität? Zögern Sie nicht, die Tür des Office aufzustoßen Marine und Julie stehen Ihnen für alle Fragen, Anregungen oder Informationen zur Verfügung, die Sie uns mitteilen möchten Im Informationsbüro steht Ihnen außerdem ein Laden mit regionalen Produkten zur Verfügung. Sie können auch telefonisch Kontakt aufnehmen oder ein Maximum an Informationen auf unserer täglich aktualisierten Internetseite sammeln.

Het kleine team van het Bureau staat tot uw beschikking om u te adviseren, te begeleiden en informatie te verstrekken voor en tijdens uw verblijf. Heeft u een plattegrond van de stad nodig? Een stempel op uw pelgrimspas? Advies over een bezoek of een activiteit? Marine en Julie staan tot uw beschikking voor al uw vragen, suggesties of informatie In het informatiekantoor is ook een winkel met lokale producten. U kunt ook telefonisch contact met ons opnemen of zoveel mogelijk informatie krijgen op onze website die dagelijks wordt bijgewerkt.

El pequeño equipo de la Oficina está a su disposición para aconsejarle, guiarle y facilitarle información antes y durante su estancia. ¿Necesita un plano de la ciudad? ¿Un sello en su credencial de peregrino? ¿Consejo sobre una visita o una actividad? Marine y Julie están a su disposición para cualquier pregunta, sugerencia o información que desee hacernos llegar También hay una tienda de productos locales en la oficina de información. También puede ponerse en contacto con nosotros por teléfono u obtener toda la información posible en nuestro sitio web, que se actualiza a diario.