Domaine de Vermoise – Sainte-Maure

Le sol recouvert d’un parquet donne à la grange une chaleur et une acoustique qui feront le succès de vos manifestations. Enfin pour que vous puissiez profiter des lieux en toutes saisons la grange est chauffée et climatisée. Une terrasse en teck attenante à la salle, plein sud de 100 m² au fil de l’eau, vous accueille à l’abri de ses auvents. Un grand parking privé de 200 places, avec places pour personnes à mobilité réduite, accès et stationnement pour les bus est à votre disposition.

The parquet flooring gives the barn a warmth and acoustics that will ensure the success of your events. Finally, the barn is heated and air-conditioned for your enjoyment in all seasons. A 100 m² south-facing teak terrace adjoining the hall is sheltered by awnings. A large 200-space private parking lot with disabled access and bus parking is at your disposal.

Der mit Parkett belegte Boden verleiht der Scheune eine Wärme und eine Akustik, die Ihre Veranstaltungen zum Erfolg werden lassen. Damit Sie die Räumlichkeiten zu jeder Jahreszeit nutzen können, ist die Scheune beheizt und klimatisiert. Eine an den Saal angrenzende, 100 m² große Südterrasse aus Teakholz, die am Wasser entlang verläuft, empfängt Sie im Schutz ihrer Vordächer. Ein großer Privatparkplatz mit 200 Plätzen, mit Plätzen für Personen mit eingeschränkter Mobilität, Zugang und Parkplatz für Busse steht Ihnen zur Verfügung.

De parketvloer geeft de schuur een warmte en akoestiek die je evenementen tot een succes zullen maken. Tot slot is de schuur verwarmd en voorzien van airconditioning, zodat je er in alle seizoenen van kunt genieten. Een teakhouten terras van 100 m² op het zuiden grenst aan de hal en wordt beschut door de luifels. Een grote privéparking van 200 plaatsen, met plaatsen voor gehandicapten en toegang en parking voor bussen, staat tot je beschikking.

El suelo, revestido de parqué, aporta a %E0 el granero una calidez y una acústica que harán que tus eventos sean todo un éxito. Por último, para que puedas disfrutar del espacio en cualquier época del año, el granero dispone de calefacción y aire acondicionado. Una terraza de teca contigua a la sala, orientada al sur, de 100 m² a orillas del río, te da la bienvenida al abrigo de sus toldos. Tiene a su disposición un amplio aparcamiento privado de 200 plazas, con plazas para personas con movilidad reducida, así como acceso y aparcamiento para autobuses.