Bureau d'Information Touristique de Haute Corrèze à Neuvic – Neuvic

Venez découvrir les Gorges de la Dordogne, adossées à la rivière Dordogne, limite naturelle entre les régions du Limousin et de l’Auvergne. Son positionnement en fait un espace où la nature, omniprésente, invite à l’évasion. Lieu chargé d’Histoire, le territoire présente de nombreux témoignages de son implication dans la Résistance, durant la Seconde Guerre Mondiale

Come and discover the Gorges de la Dordogne, located on the Dordogne River, the natural boundary between the regions of Limousin and Auvergne. Its location makes it an area where nature is omnipresent and invites you to escape. A place steeped in history, the area bears witness to its involvement in the Resistance during the Second World War

Entdecken Sie die Gorges de la Dordogne, die sich an den Fluss Dordogne anlehnen und die natürliche Grenze zwischen den Regionen Limousin und Auvergne bilden. Die Lage der Schlucht macht sie zu einem Gebiet, in dem die Natur allgegenwärtig ist und zu einer Flucht aus dem Alltag einlädt. Die Gegend ist ein geschichtsträchtiger Ort mit zahlreichen Zeugnissen der Beteiligung an der Résistance während des Zweiten Weltkriegs

Ontdek de Gorges de la Dordogne, gelegen aan de rivier de Dordogne, de natuurlijke grens tussen de regio's Limousin en Auvergne. De ligging maakt het tot een gebied waar de natuur alomtegenwoordig is en u uitnodigt om er even helemaal tussenuit te gaan. De streek heeft een rijke geschiedenis en getuigt van zijn betrokkenheid bij het verzet tijdens de Tweede Wereldoorlog

Venga a descubrir las Gargantas de la Dordoña, situadas junto al río Dordoña, límite natural entre las regiones de Lemosín y Auvernia. Por su situación, la naturaleza es omnipresente e invita a la evasión. Un lugar cargado de historia, testigo de su participación en la Resistencia durante la Segunda Guerra Mundial

Venite a scoprire le Gorges de la Dordogne, situate lungo il fiume Dordogne, confine naturale tra le regioni del Limousin e dell'Alvernia. La sua posizione ne fa un'area in cui la natura è onnipresente e invita a staccare la spina. Un luogo ricco di storia, che testimonia il suo coinvolgimento nella Resistenza durante la Seconda Guerra Mondiale