Balade autour de l'église et château-fort de Lesgor avec Caroline – Lesgor

"J'ai 900 ans et suis exceptionnellement bien conservée". Ainsi pourrait s'exprimer l'église de Lesgor dont les pierres ne peuvent parler. Je me ferai l'écho de leurs voix et vous conterai l'histoire de cet édifice peu banal, à la fois église et château-fort!

"I am 900 years old and exceptionally well preserved. Thus could be expressed the church of Lesgor whose stones cannot speak. I will echo their voices and tell you the history of this unusual building, both church and castle!

"Ich bin 900 Jahre alt und außergewöhnlich gut erhalten". So könnte man die Kirche von Lesgor beschreiben, deren Steine nicht sprechen können. Ich werde ihre Stimmen widerhallen lassen und Ihnen die Geschichte dieses ungewöhnlichen Gebäudes erzählen, das gleichzeitig Kirche und Festung ist!

"Ik ben 900 jaar oud en uitzonderlijk goed bewaard gebleven. Zo zou je de kerk van Lesgor kunnen beschrijven, want de stenen kunnen niet spreken. Ik zal hun stemmen herhalen en u het verhaal vertellen van dit ongewone gebouw, zowel kerk als kasteel!

"Tengo 900 años y estoy excepcionalmente bien conservado. Así podría describirse la iglesia de Lesgor, ya que las piedras no pueden hablar. Me haré eco de sus voces y les contaré la historia de este insólito edificio, a la vez iglesia y castillo

"Ho 900 anni e sono eccezionalmente ben conservato. È così che si potrebbe descrivere la chiesa di Lesgor, poiché le pietre non possono parlare. Farò eco alle loro voci e vi racconterò la storia di questo insolito edificio, sia chiesa che castello!