Description
Le Clos du Carriou vous propose 2 chambres chez l’habitant, à l’étage, avec vue sur un jardin calme. Vous partagerez avec les autres hôtes la salle de bain et les toilettes.
Betty et sa chienne Nouchka vous accueillent chez elles. Passionnée d’art, elle aime échanger avec ses hôtes et vous faire partager ses différents voyages à travers le monde.
Dans une maison d’époque typique de la région, mêlant culture landaise et africaine, Betty vous partagera sa télévision, son petit salon de lecture, son lave-linge, sa grande terrasse ombragée, et sa piscine.
Le séjour comprend le petit déjeuner, linge de lit et de toilettes fournis. Possibilité de restauration sur place le soir (avec supplément + prévenir Betty).
Situé au cœur des Landes, vous aurez accès aux charmes d’un territoire rural, et découvrirez la nature locale à travers de nombreux sentiers de randonnées dans toute la région.
English
Le Clos du Carriou offers you 2 rooms in a guest house, on the first floor, with a view on a quiet garden. You will share the bathroom and the toilets with the other guests.
Betty and her dog Nouchka welcome you in their home. Passionate about art, she loves to exchange with her guests and to share with you her different trips around the world
In a typical period house of the region, mixing Landes and African culture, Betty will share with you her television, her small reading room, her washing machine, her large shaded terrace and her swimming pool.
The stay includes breakfast, bed linen and towels provided. Possibility of restoration on the spot the evening (with supplement + to prevent Betty).
Located in the heart of the Landes, you will have access to the charms of a rural territory, and will discover the local nature through many hiking trails in the whole region.
Deutsch
Le Clos du Carriou bietet Ihnen 2 Zimmer bei Privatpersonen im Obergeschoss mit Blick auf einen ruhigen Garten. Sie teilen sich mit den anderen Gästen das Badezimmer und die Toilette.
Betty und ihre Hündin Nouchka heißen Sie bei sich zu Hause willkommen. Als leidenschaftliche Kunstliebhaberin tauscht sie sich gerne mit ihren Gästen aus und lässt Sie an ihren verschiedenen Reisen durch die Welt teilhaben
In einem für die Region typischen Haus aus der Epoche, in dem sich die Kultur der Landes und die afrikanische Kultur vermischen, teilt Betty mit Ihnen ihren Fernseher, ihr kleines Lesezimmer, ihre Waschmaschine, ihre große schattige Terrasse und ihren Pool.
Der Aufenthalt beinhaltet das Frühstück, Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Es besteht die Möglichkeit, abends vor Ort zu essen (gegen Aufpreis + Betty Bescheid geben).
Im Herzen der Landes gelegen, haben Sie Zugang zum Cha
Dutch
Le Clos du Carriou biedt 2 kamers op de eerste verdieping, met uitzicht op een rustige tuin. U deelt de badkamer en de toiletten met de andere gasten.
Betty en haar hond Nouchka heten u welkom in hun huis. Gepassioneerd door kunst, houdt ze ervan om met haar gasten uit te wisselen en haar verschillende reizen over de hele wereld met u te delen
In een typisch huis uit de streek, waar de Landes en de Afrikaanse cultuur zich vermengen, deelt Betty met u haar televisie, haar kleine leeszaal, haar wasmachine, haar grote schaduwrijke terras en haar zwembad.
Het verblijf is inclusief ontbijt, beddengoed en handdoeken. Mogelijkheid tot catering ter plaatse 's avonds (met supplement + Betty informeren).
Gelegen in het hart van de Landes, heeft u toegang tot de charmes van een landelijk gebied, en ontdekt u de lokale natuur via talrijke wandelpaden in de hele regio.
Español
Le Clos du Carriou ofrece 2 habitaciones en la primera planta, con vistas a un tranquilo jardín. Compartirás el baño y los aseos con los demás huéspedes.
Betty y su perro Nouchka te dan la bienvenida a su casa. Es una amante del arte y le encanta compartir con sus huéspedes sus diferentes viajes por el mundo
En una casa de época típica de la región, que mezcla la cultura de las Landas y la africana, Betty compartirá con usted su televisión, su pequeña sala de lectura, su lavadora, su gran terraza sombreada y su piscina.
La estancia incluye el desayuno, la ropa de cama y las toallas. Posibilidad de catering in situ por la noche (con suplemento + informar a Betty).
Situado en el corazón de las Landas, tendrá acceso a los encantos de un territorio rural, y descubrirá la naturaleza local a través de numerosas rutas de senderismo en toda la región.
Italiano
Le Clos du Carriou offre 2 camere al primo piano, affacciate su un tranquillo giardino. Il bagno e i servizi igienici sono in comune con gli altri ospiti.
Betty e il suo cane Nouchka vi danno il benvenuto nella loro casa. È un'amante dell'arte e ama condividere con i suoi ospiti i suoi diversi viaggi in tutto il mondo
In una tipica casa d'epoca della regione, che mescola Landes e cultura africana, Betty condividerà con voi la sua televisione, la sua piccola sala di lettura, la sua lavatrice, la sua grande terrazza ombreggiata e la sua piscina.
Il soggiorno comprende la prima colazione, la biancheria da letto e gli asciugamani. Possibilità di ristorazione in loco la sera (con supplemento + informare Betty).
Situato nel cuore delle Landes, avrete accesso al fascino di un territorio rurale e potrete scoprire la natura locale attraverso numerosi sentieri escursionistici in tutta la regione.