Yourte – Domaine du Bugnon – Lac-des-Rouges-Truites

Ouverte de fin avril à fin septembre, notre yourte importée de Mongolie vous accueille en famille ou entre amis jusqu’à 4 personnes. Elle est équipée de 4 couchages dont 2 lits pouvant s'accoler afin de former un lit double (prévoir le linge de lit). Elle dispose aussi d'une table basse avec 4 tabourets ainsi qu'un petit meuble pour y ranger vos affaires ainsi qu'un espace lavabo autonome. Une petite malle contenant le nécessaire pour manger vous permettra de pique niquer sachant qu'il n'est pas possible de cuisiner dans la yourte. Un petit frigo est disponible Une table avec bancs située à l’extérieur sur une terrasse et un toilette sec privatif complète l'équipement. Vous pourrez si vous le souhaitez, prendre le petit déjeuner ou le dîner au chalet sur réservation (petite restauration possible en saison), prendre un verre ou offrir une glace à vos enfants au bar. Sans électricité vous vivrez un séjour hors du temps en vous éclairant à la bougie ou avec nos lampes tempêtes led. Possibilité de recharger vos appareils au grand chalet. Vous aurez accès au bloc sanitaire du camping (toilettes, douches, lavabos, espace vaisselle) situé à environ 200m de la yourte.

Open from the end of April to the end of September, our yurt imported from Mongolia can accommodate up to 4 people. It sleeps 4, including 2 beds that can be joined together to form a double bed (bring your own bed linen). It also has a coffee table with 4 stools, a small cupboard for storing your belongings and a separate washbasin. A small trunk containing all you'll need for a picnic, as it's not possible to cook in the yurt. A small fridge is available. A table with benches located outside on a terrace and a private dry toilet complete the equipment. If you wish, you can have breakfast or dinner at the chalet by prior arrangement (snacks available in season), or have a drink or treat your children to an ice cream at the bar. Without electricity, you can enjoy a timeless stay by candlelight or our LED storm lamps. You can recharge your equipment in the large chalet. You'll have access to the campsite toilet block (toilets, showers, washbasins, washing-up area) located around 200m from the yurt.

Unsere aus der Mongolei importierte Jurte ist von Ende April bis Ende September geöffnet und bietet Platz für bis zu 4 Personen mit der Familie oder mit Freunden. Sie ist mit 4 Schlafplätzen ausgestattet, darunter 2 Betten, die zu einem Doppelbett zusammengeschoben werden können (Bettwäsche mitbringen). Außerdem verfügt es über einen Couchtisch mit 4 Hockern und ein kleines Möbelstück, in dem Sie Ihre Sachen aufbewahren können, sowie einen separaten Waschbereich. Ein kleiner Koffer mit dem Nötigsten zum Essen ermöglicht es Ihnen, ein Picknick zu machen, da es nicht möglich ist, in der Jurte zu kochen. Ein kleiner Kühlschrank ist vorhanden. Ein Tisch mit Bänken auf einer Außenterrasse und eine eigene Trockentoilette vervollständigen die Ausstattung. Wenn Sie möchten, können Sie im Chalet frühstücken oder zu Abend essen (mit Reservierung), etwas trinken oder Ihren Kindern ein Eis an der Bar anbieten. Ohne Strom werden Sie einen zeitlosen Aufenthalt erleben, wenn Sie bei Kerzenlicht oder mit unseren LED-Sturmlampen beleuchtet werden. Es besteht die Möglichkeit, Ihre Geräte im großen Chalet aufzuladen. Sie haben Zugang zum Sanitärblock des Campingplatzes (Toiletten, Duschen, Waschbecken, Geschirrspülbereich), der sich etwa 200 m von der Jurte entfernt befindet.

Onze yurt, geïmporteerd uit Mongolië, is geopend van eind april tot eind september en is geschikt voor maximaal 4 personen. Er zijn 4 slaapplaatsen, inclusief 2 bedden die kunnen worden samengevoegd tot een tweepersoonsbed (neem je eigen beddengoed mee). Er is ook een salontafel met 4 krukjes, een kastje om je spullen in op te bergen en een aparte wastafel. Een kleine koffer bevat alles wat je nodig hebt voor een picknick, want het is niet mogelijk om in de yurt te koken. Een kleine koelkast is beschikbaar Een tafel met banken buiten op een terras en een eigen droogtoilet maken de uitrusting compleet. Als je wilt, kun je op afspraak ontbijten of dineren in het chalet (snacks beschikbaar in het seizoen), of iets drinken of je kinderen trakteren op een ijsje aan de bar. Zonder elektriciteit kun je genieten van een tijdloos verblijf bij kaarslicht of onze LED-stormlampen. Je kunt je materiaal opladen in de grote chalet. Je hebt toegang tot het toiletgebouw van de camping (toiletten, douches, wastafels, afwasruimte) op ongeveer 200m van de yurt.

Abierta de finales de abril a finales de septiembre, nuestra yurta, importada de Mongolia, tiene capacidad para 4 personas. Tiene capacidad para 4 personas, incluidas 2 camas que se pueden juntar para formar una cama doble (trae tu propia ropa de cama). También cuenta con una mesa de centro con 4 taburetes, un pequeño armario para guardar tus pertenencias y un lavabo independiente. Un pequeño baúl contiene todo lo necesario para un picnic, ya que no es posible cocinar en la yurta. Una pequeña nevera está disponible Una mesa con bancos situada fuera, en una terraza, y un aseo seco privado completan el equipamiento. Si lo desea, puede desayunar o cenar en el chalet previo acuerdo (aperitivos disponibles en temporada), o tomar una copa o invitar a sus hijos a un helado en el bar. Sin electricidad, podrá disfrutar de una estancia intemporal a la luz de las velas o de nuestras lámparas de tormenta LED. Puede recargar su equipo en el gran chalet. Tendrás acceso al bloque sanitario del camping (aseos, duchas, lavabos, lavadero) situado a unos 200 m de la yurta.

Aperta da fine aprile a fine settembre, la nostra yurta, importata dalla Mongolia, può ospitare fino a 4 persone. Dispone di 4 posti letto, di cui 2 letti che possono essere uniti per formare un letto matrimoniale (portare le proprie lenzuola). Dispone inoltre di un tavolino con 4 sgabelli, di un piccolo armadio per riporre le vostre cose e di un lavandino separato. Un piccolo baule contiene tutto il necessario per un picnic, poiché non è possibile cucinare nella yurta. È disponibile un piccolo frigorifero Completano la dotazione un tavolo con panche situato all'esterno su una terrazza e una toilette privata a secco. Se lo desiderate, potete fare colazione o cenare nello chalet su prenotazione (snack disponibili in stagione), oppure bere un drink o offrire un gelato ai vostri bambini al bar. In assenza di elettricità, potrete godervi un soggiorno senza tempo a lume di candela o con le nostre lampade temporanee a LED. Potete ricaricare le vostre attrezzature nell'ampio chalet. Avrete accesso ai servizi igienici del campeggio (bagni, docce, lavandini, zona lavaggio) situati a circa 200 m dalla yurta.