Description
Agréable villa à 5mn du port ostréicole, de la plage et du centre ville. Villa de plain pieds de 110m², avec piscine privée sur terrain arboré de 800m² à Andernos-les-Bains sur le Bassin d'Arcachon.
Située au calme, à proximité de la piste cyclable et de la forêt, la villa comporte une cuisine ouverte et une véranda, trois chambres, une salle de bains avec baignoire et douche, un WC séparé.
English
Pleasant villa 5 minutes from the oyster port, beach and town center. 110m² single-storey villa with private pool on 800m² wooded plot in Andernos-les-Bains on the Bassin d'Arcachon.
Quietly located near the bike path and forest, the villa features an open kitchen and veranda, three bedrooms, a bathroom with bath and shower, and a separate toilet.
Deutsch
Angenehme Villa, 5 Minuten vom Austernhafen, dem Strand und dem Stadtzentrum entfernt. Ebenerdige Villa von 110m² mit privatem Pool auf einem 800m² großen Grundstück mit Bäumen in Andernos-les-Bains am Bassin d'Arcachon.
Die Villa befindet sich in ruhiger Lage in der Nähe des Radwegs und des Waldes und umfasst eine offene Küche und eine Veranda, drei Schlafzimmer, ein Badezimmer mit Badewanne und Dusche sowie ein separates WC.
Dutch
Aangename villa op 5 minuten van de oesterhaven, het strand en het stadscentrum. Gelijkvloerse villa van 110m², met privé zwembad, gelegen op een bebost terrein van 800m² in Andernos-les-Bains aan de baai van Arcachon.
De villa is rustig gelegen vlakbij het fietspad en het bos en bestaat uit een open keuken en serre, drie slaapkamers, een badkamer met bad en douche en een apart toilet.
Español
Agradable chalet a 5 minutos del puerto de ostras, de la playa y del centro de la ciudad. Villa de una sola planta de 110m², con piscina privada, situada en un terreno arbolado de 800m² en Andernos-les-Bains, en la bahía de Arcachon.
Situado en una zona tranquila, cerca del carril bici y del bosque, el chalet consta de una cocina americana y un invernadero, tres dormitorios, un cuarto de baño con bañera y ducha, y un WC separado.
Italiano
Piacevole villa a 5 minuti dal porto delle ostriche, dalla spiaggia e dal centro città. Villa a un piano di 110 m², con piscina privata, immersa in 800 m² di terreno alberato ad Andernos-les-Bains, sulla baia di Arcachon.
Situata in una posizione tranquilla, vicino alla pista ciclabile e alla foresta, la villa comprende una cucina a pianta aperta e un giardino d'inverno, tre camere da letto, un bagno con vasca e doccia e un WC separato.