Description
Entre forêt de pins et Bassin d'Arcachon, cette villa d'architecte accueille jusqu'à 12 personnes (6 chambres) dans un cadre paisible et luxueux.
A quelques minutes des plages d'Andernos, des cabanes ostréicoles et des pistes cyclables du bassin.
Elle offre de grands espaces pour se retrouver.
Une piscine chauffée d'avril à octobre et une cheminée pour les saisons plus fraîches.
Un lieu pensé pour ralentir, partager et profiter ensemble du calme.
English
Between the pine forest and the Bay of Arcachon, this architect-designed villa can accommodate up to 12 people (6 bedrooms) in a peaceful, luxurious setting.
Just a few minutes from the beaches of Andernos, the oyster huts and the cycle paths of the basin.
It offers ample space for socializing.
A heated pool from April to October and a fireplace for the cooler seasons.
A place designed for slowing down, sharing and enjoying the peace and quiet together.
Deutsch
Zwischen Pinienwald und Bassin d'Arcachon empfängt diese Architektenvilla bis zu 12 Personen (6 Zimmer) in einer friedlichen und luxuriösen Umgebung.
Sie ist nur wenige Minuten von den Stränden von Andernos, den Austernhütten und den Radwegen des Beckens entfernt.
Sie bietet große Räume, in denen man sich treffen kann.
Ein von April bis Oktober beheizter Pool und ein Kamin für die kühleren Jahreszeiten.
Ein Ort, der zum Entschleunigen, Teilen und gemeinsamen Genießen der Ruhe gedacht ist.
Dutch
Tussen het dennenbos en de baai van Arcachon ligt deze onder architectuur gebouwde villa voor maximaal 12 personen (6 slaapkamers) in een rustige, luxe omgeving.
Op een paar minuten van de stranden van Andernos, de oesterhutten en de fietspaden van het bassin.
Het biedt veel ruimte voor gezelligheid.
Een verwarmd zwembad van april tot oktober en een open haard voor de koelere seizoenen.
Een plek om te onthaasten, te delen en samen van de rust te genieten.
Español
Entre el bosque de pinos y la bahía de Arcachon, esta villa de diseño arquitectónico tiene capacidad para 12 personas (6 habitaciones) en un entorno tranquilo y lujoso.
A pocos minutos de las playas de Andernos, de las ostreras y de los carriles bici de la cuenca.
Ofrece mucho espacio para socializar.
Una piscina climatizada de abril a octubre y una chimenea para las estaciones más frías.
Un lugar pensado para bajar el ritmo, compartir y disfrutar juntos de la tranquilidad.
Italiano
Tra la pineta e la baia di Arcachon, questa villa progettata dall'architetto può ospitare fino a 12 persone (6 camere da letto) in un ambiente tranquillo e lussuoso.
A pochi minuti dalle spiagge di Andernos, dalle capanne di ostriche e dalle piste ciclabili del bacino.
Offre molto spazio per la socializzazione.
Una piscina riscaldata da aprile a ottobre e un camino per le stagioni più fresche.
Un luogo pensato per rallentare, condividere e godere insieme della pace e della tranquillità.