Villa Poulette et Riri – Argentat-sur-Dordogne

Sur les bords de la Dordogne et à 5 mn à pied du coeur de ville, cette belle propriété pourra accueillir vos réunions de familles, cousinades,vacances entre amis… Aaccès direct à la Dordogne au fond du jardin. Cette charmante demeure comblera vos soirées d’été avec sa grande terrasse, sa piscine et son jardin et en apprécierez le calme. Au rez-de -chaussée, un petit salon vous conduit directement à la cuisine équipée. Pour partager les repas ensemble un grand salon et une salle à manger avec 2 canapés et des fauteuils. 2 chambres, 1 salle de bain et un toilette. A l’étage, 4 grandes chambres à l’espace feutré, un toilette et une salle de bain avec une baignoire.

On the banks of the Dordogne and 5 minutes' walk from the heart of town, this beautiful property is ideal for family reunions, cousinades, vacations with friends… Direct access to the Dordogne at the bottom of the garden. This charming residence will delight your summer evenings with its large terrace, swimming pool and garden, and you'll appreciate the peace and quiet. On the ground floor, a small living room leads directly to the fully-equipped kitchen. For meals together, a large lounge and dining room with 2 sofas and armchairs armchairs. 2 bedrooms, 1 bathroom and a toilet. Upstairs, 4 large, cosy bedrooms, a toilet and a bathroom with a bath.

Am Ufer der Dordogne und 5 Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum entfernt liegt dieses schöne Anwesen, in dem Sie Ihre Familientreffen, Cousinaden, Ferien mit Freunden usw. verbringen können. Direkter Zugang zur Dordogne am Ende des Gartens. Dieses charmante Haus wird Ihre Sommerabende mit seiner großen Terrasse, seinem Pool und seinem Garten füllen und Sie werden die Ruhe genießen. Im Erdgeschoss befindet sich ein kleines Wohnzimmer, von dem aus Sie direkt in die voll ausgestattete Küche gelangen. Für ein großes Wohnzimmer und ein Esszimmer mit zwei Sofas und Sesseln sesseln. 2 Schlafzimmer, 1 Badezimmer und eine Toilette. Im Obergeschoss befinden sich 4 große Schlafzimmer mit viel Platz, eine Toilette und ein Badezimmer mit einer Badewanne badewanne.

Aan de oever van de Dordogne en op slechts 5 minuten lopen van het stadscentrum ligt dit prachtige pand, ideaal voor familiereünies, neven- en nichtenbijeenkomsten, vakanties met vrienden… Directe toegang tot de Dordogne onderaan de tuin. Dit charmante huis zal uw zomeravonden verrukken met zijn grote terras, zwembad en tuin, en u zult de rust waarderen. Op de begane grond leidt een kleine woonkamer direct naar de ingerichte keuken. Voor een grote zit- en eetkamer met 2 banken en fauteuils fauteuils. 2 slaapkamers, 1 badkamer en een toilet. Boven, 4 grote, gezellige slaapkamers, een toilet en een badkamer met een bad.

A orillas de la Dordoña y a sólo 5 minutos a pie del centro de la ciudad, esta hermosa propiedad es ideal para reuniones familiares, encuentros de primos, vacaciones con amigos… Acceso directo a la Dordoña al fondo del jardín. Esta encantadora casa hará las delicias de sus tardes de verano con su gran terraza, su piscina y su jardín, y apreciará la tranquilidad. En la planta baja, un pequeño salón conduce directamente a la cocina equipada. En un gran salón comedor con 2 sofás y sillones sillones. 2 dormitorios, 1 cuarto de baño y un aseo. En la planta superior, 4 dormitorios amplios y acogedores, un aseo y un cuarto de baño con bañera.

Sulle rive della Dordogna e a soli 5 minuti a piedi dal centro della città, questa bella proprietà è ideale per riunioni di famiglia, incontri tra cugini, vacanze con gli amici… Accesso diretto alla Dordogna in fondo al giardino. Questa casa di charme delizierà le vostre serate estive con la sua grande terrazza, la piscina e il giardino, e apprezzerete la pace e la tranquillità. Al piano terra, un piccolo salone conduce direttamente alla cucina attrezzata. Per un ampio salone e sala da pranzo con 2 divani e poltrone poltrone. 2 camere da letto, 1 bagno e una toilette. Al piano superiore, 4 ampie e accoglienti camere da letto, una toilette e un bagno con vasca bagno.