Chalet JOUIN BREARD – Monceaux-sur-Dordogne

A 6km d’Argentat petit chalet sur le terrain des propriétaires de 3300 m2, proche Dordogne, dans un coin de verdure et de calme. Le logement se compose d'une pièce de vie avec un convertible, cuisine équipée (frigo, combiné four-MO, gazinière, machine à laver) salle d'eau avec douche et WC. Chambre en mezzanine avec un escalier pentu, (plafond au plus haut 1m75). Le logement est accessible par un chemin totalement indépendant du logement des propriétaires. Serviettes de bain, torchons et draps fournis. Piscine naturelle commune avec les propriétaires.

6km from Argentat, small chalet on the owners? 3300 m2 grounds, close to the Dordogne, in a quiet, green setting. The accommodation comprises a living room with sofa bed, fitted kitchen (fridge, combined oven-MO, gas stove, washing machine) shower room with shower and WC. Mezzanine bedroom with steep staircase (highest ceiling 1m75). Access is via a path totally independent of the owners' home. Towels, tea towels and bed linen provided. Natural swimming pool shared with the owners.

6 km von Argentat entfernt kleines Chalet auf dem 3300 m2 großen Grundstück der Eigentümer, in der Nähe der Dordogne, in einer grünen und ruhigen Ecke. Die Unterkunft besteht aus einem Wohnraum mit einer Schlafcouch, einer Einbauküche (Kühlschrank, Backofen-MO-Kombination, Gasherd, Waschmaschine), einem Badezimmer mit Dusche und WC. Schlafzimmer im Zwischengeschoss mit einer steilen Treppe, (höchste Decke 1m75). Die Unterkunft ist über einen Weg erreichbar, der völlig unabhängig von der Wohnung der Eigentümer ist. Handtücher, Geschirrtücher und Bettwäsche werden gestellt. Gemeinsamer Naturpool mit den Eigentümern.

Op 6 km van Argentat, klein chalet op een terrein van 3300 m2 van de eigenaren, vlakbij de Dordogne, in een groene en rustige omgeving. De accommodatie bestaat uit een woonkamer met slaapbank, ingerichte keuken (koelkast, gecombineerde oven-MO, gasfornuis, wasmachine), doucheruimte en WC. Mezzanine slaapkamer met steile trap (hoogste plafond 1m75). De accommodatie is toegankelijk via een pad dat volledig gescheiden is van de woning van de eigenaars. Handdoeken, theedoeken en lakens aanwezig. Natuurlijk zwembad gedeeld met de eigenaars.

A 6 km de Argentat, pequeño chalet en el terreno de 3300 m2 de los propietarios, cerca de la Dordoña, en un entorno verde y tranquilo. El alojamiento consta de una sala de estar con sofá cama, cocina equipada (nevera, horno combinado-MO, cocina de gas, lavadora), cuarto de ducha y WC. Habitación en el entresuelo con escalera empinada (techo más alto 1m75). El alojamiento es accesible a través de un camino completamente separado de la casa de los propietarios. Toallas, paños de cocina y sábanas incluidas. Piscina natural compartida con los propietarios.

A 6 km da Argentat, piccolo chalet in un terreno di 3300 m2 di proprietà, vicino alla Dordogna, in un ambiente verde e tranquillo. L'alloggio è composto da un soggiorno con divano letto, cucina attrezzata (frigorifero, forno-MO combinato, cucina a gas, lavatrice), bagno con doccia e WC. Camera da letto soppalcata con scala ripida (soffitto più alto 1m75). L'alloggio è accessibile attraverso un sentiero completamente separato dall'abitazione dei proprietari. Asciugamani, strofinacci e lenzuola forniti. Piscina naturale in comune con i proprietari.