Villa Mathilde – Sassetot-le-Mauconduit

En bord de mer, à seulement 200km et 2h de Paris, villa située le long des magnifiques falaises blanches de la Côte d'Albâtre. Dans la valleuse des Grandes Dalles, venez séjourner dans cet hébergement de charme entièrement rénové. Des espaces extérieurs aussi soignés que les espaces intérieurs : de quoi passer un bon moment de convivialité en Normandie. Animaux payants. Rez-de-chaussée : – Cuisine aménagée (fours traditionnel, micro-ondes, réfrigérateur, congélateur), – Très vaste séjour avec salon et salle à manger (poêle Godin colonial), – wc séparé, – 1 chambre 2 personnes (2 lits 90x190cm) avec salle d'eau privative (Douche et Wc). 1er Étage : – 3 chambres 2 personnes (lits 90x190cm) avec salle d'eau privative, – 2 chambres 2 personnes (lits 90x190cm), – 1 salle de bain (douche, baignoire), – 2 WC.

By the sea, just 200km and 2 hours from Paris, villa located along the magnificent white cliffs of the Côte dAlbâtre. In the valley of the Grandes Dalles, come and stay in this charming accommodation completely renovated. Outdoor spaces as neat as indoor spaces: enough to have a good time of conviviality in Normandy. Ground floor : – Fitted kitchen (traditional ovens, microwave, fridge, freezer), – Very large living room with living room and dining room (Godin colonial stove), – Separate toilet, – 1 bedroom for 2 people (2 90x190cm beds) with private bathroom (Shower and Wc). 1st floor : – 3 double bedrooms (90x190cm beds) with private bathroom, – 2 double bedrooms (90x190cm beds), – 1 bathroom (shower, bath), – 2 toilets, Wireless. Cleaning fee recommended. Pets accepted (€ / animal package). Heating and electricity billed according to consumption after meter reading on arrival and departure (heat pump).

Direkt am Meer, nur 200 km und 2 Stunden von Paris entfernt, liegt diese Villa entlang der wunderschönen weißen Klippen der Alabasterküste. Im Tal der Grandes Dalles wohnen Sie in dieser charmanten, komplett renovierten Unterkunft. Die Außenanlagen sind ebenso gepflegt wie die Innenräume: Hier können Sie eine gesellige Zeit in der Normandie verbringen. Haustiere sind kostenpflichtig. Erdgeschoss: – Einbauküche (traditionelle Öfen, Mikrowelle, Kühlschrank, Gefrierschrank), – Sehr großes Wohnzimmer mit Salon und Esszimmer (Godin-Ofen im Kolonialstil), – separates WC, – 1 Schlafzimmer für 2 Personen (2 Betten 90x190cm) mit eigenem Badezimmer (Dusche und WC). 1. Stock: – 3 Doppelzimmer (Betten 90x190cm) mit eigenem Badezimmer, – 2 Doppelzimmer (Betten 90x190cm), – 1 Badezimmer (Dusche, Badewanne), – 2 WCs.

Deze villa ligt aan zee, op slechts 200 km en 2 uur van Parijs, langs de prachtige witte kliffen van de Côte d'Albâtre. Kom logeren in deze charmante, volledig gerenoveerde accommodatie in de vallei van de Grandes Dalles. De buitenruimtes zijn net zo goed verzorgd als de binnenruimtes: perfect voor een gezellig verblijf in Normandië. Huisdieren niet toegestaan. Begane grond: – Ingerichte keuken (traditionele ovens, magnetron, koelkast, vriezer), – Zeer grote woonkamer met salon en eethoek (Godin koloniale kachel), – Aparte wc, – 1 tweepersoonskamer (2 bedden 90x190cm) met eigen doucheruimte (douche en wc). 1ste verdieping: – 3 slaapkamers met tweepersoonsbed (bedden 90x190cm) met aangrenzende doucheruimte, – 2 slaapkamers met tweepersoonsbed (bedden 90x190cm), – 1 badkamer (douche, bad), – 2 wc's.

En primera línea de mar, a sólo 200 km y 2 horas de París, esta villa se extiende a lo largo de los magníficos acantilados blancos de la Côte d'Albâtre. En el valle de Grandes Dalles, venga a alojarse en este encantador alojamiento completamente renovado. Los espacios exteriores están tan cuidados como los interiores: perfecto para una estancia convivial en Normandía. No se admiten animales. Planta baja: – Cocina equipada (hornos tradicionales, microondas, nevera, congelador), – Sala de estar muy grande con salón y comedor (estufa colonial Godin), – Wc separado, – 1 habitación doble (2 camas 90x190cm) con cuarto de baño privado (ducha y wc). 1er piso: – 3 habitaciones dobles (camas 90x190cm) con cuarto de ducha privado, – 2 habitaciones dobles (camas 90x190cm), – 1 cuarto de baño (ducha, bañera), – 2 WC.

In riva al mare, a soli 200 km e 2 ore da Parigi, questa villa si trova lungo le magnifiche scogliere bianche della Côte d'Albâtre. Nella valle delle Grandes Dalles, venite a soggiornare in questo affascinante alloggio completamente ristrutturato. Gli spazi esterni sono curati come quelli interni: perfetti per un soggiorno conviviale in Normandia. Animali non ammessi. Piano terra: – Cucina attrezzata (forno tradizionale, microonde, frigorifero, congelatore), – Ampio soggiorno con salotto e zona pranzo (stufa coloniale Godin), – WC separato, – 1 camera doppia (2 letti 90x190cm) con bagno privato (doccia e WC). 1° Piano: – 3 camere doppie (letti 90x190cm) con bagno con doccia, – 2 camere doppie (letti 90x190cm), – 1 bagno (doccia, vasca), – 2 WC.