Villa Marlilou – Merville-Franceville-Plage

Maison de famille typique de style anglo-normande, entièrement rénovée dans un esprit « Vacances à la Mer » reposante et ressourçante à Merville-Franceville-Plage pouvant accueillir jusqu’à 10 personnes. Située dans une rue calme en bord de piste cyclable à 300 m de la plage et de la rue commerçante. Notre maison de 170m² a été entièrement rénovée depuis l’automne 2022 et sera prête à vous accueillir dès le mois de Juillet à 10 personnes maximum. Elle se compose au RDC : – Entrée avec porte manteau, range-chaussure, placard avec machine à laver, sèche-linge et fer à repasser. – Salon (avec grand canapé et TV connectée), Salle à manger et cuisine ouverte (toute équipée pour 10 personnes avec lave-vaisselle, grand frigo, congélateur, four, plaque à induction, four micro-onde, cafetière filtre, cafetière Nespresso, grille-pain, bouilloire, appareil à raclette. – 2 chambres au RDC avec chacune sa salle de bain avec douche, son sèche-cheveux, ses placards et sa TV connectée (une avec lit 160 et l’autre avec lit 180), grande couette, oreillers et traversin – WC séparé Vous trouverez à l’étage : – Une loggia où vous pourrez lire, vous reposer, faire des jeux de société, profiter de la luminosité et de la vue à 180° – 3 chambres avec chacune son placard, lit de 160, grande couette, oreillers et traversin ( une chambre avec une loggia très lumineuse avec vue sur le jardin, la deuxième chambre à une terrasse ensoleillée en fin de journée, la troisième est au calme et a une jolie vue sur le jardin) – 1 grande salle de bain avec grande douche à l’italienne, baignoire, sèche-cheveux – WC séparé Equipement bébé à disposition (lit parapluie avec matelas, chaise haute, pot, petite baignoire). Un joli jardin arboré vous accueillera, sans vis-à-vis, au calme avec une belle terrasse, table et chaises de jardin, grand barbecue à gaz, 2 vélos seront à votre disposition pour découvrir les alentours et aller chercher votre pain le matin !!! Une borne de recharge pour voiture électrique est à votre disposition.

A typical Anglo-Norman family home, entirely renovated in the spirit of "Vacances à la Mer", restful and rejuvenating in Merville-Franceville-Plage, accommodating up to 10 people. Situated in a quiet street on the edge of the cycle path, 300 m from the beach and shopping street. Our 170m² house has been fully renovated since autumn 2022 and will be ready to welcome you from July for up to 10 people. It comprises on the ground floor : – Entrance hall with coat rack, shoe rack, cupboard with washing machine, tumble dryer and iron. – Living room (with large sofa and connected TV), dining room and open kitchen (fully equipped for 10 people with dishwasher, large fridge, freezer, oven, induction hob, microwave oven, filter coffee maker, Nespresso coffee maker, toaster, kettle, raclette machine. – 2 bedrooms on the ground floor, each with its own bathroom with shower, hairdryer, closets and connected TV (one with 160cm bed, the other with 180cm bed), large comforter, pillows and bolster – Separate WC Upstairs you'll find : – A loggia where you can read, relax, play board games, enjoy the light and the 180° view – 3 bedrooms, each with its own closet, 160 cm bed, large comforter, pillows and bolster (one with a very bright loggia overlooking the garden, the second with a sunny terrace at the end of the day, the third is quiet and has a lovely view of the garden) – 1 large bathroom with walk-in shower, bath and hairdryer – Separate toilet Baby equipment available (cot with mattress, high chair, potty, small bathtub). A pretty garden with trees welcomes you, unoverlooked and quiet, with a lovely terrace, garden table and chairs, large gas barbecue, 2 bicycles for exploring the surrounding area and fetching your bread in the morning! A charging station for electric cars is available.

Typisches Familienhaus im anglonormannischen Stil, komplett renoviert im Sinne von "Urlaub am Meer", entspannend und erholsam in Merville-Franceville-Plage, das bis zu 10 Personen beherbergen kann. Es befindet sich in einer ruhigen Straße am Rande des Fahrradwegs, 300 m vom Strand und der Einkaufsstraße entfernt. Unser 170m² großes Haus wurde seit Herbst 2022 komplett renoviert und ist ab Juli bereit, bis zu 10 Personen zu beherbergen. Es besteht aus dem Erdgeschoss: – Eingang mit Garderobe, Schuhablage, Schrank mit Waschmaschine, Wäschetrockner und Bügeleisen. – Wohnzimmer (mit großem Sofa und Fernseher), Esszimmer und offene Küche (komplett ausgestattet für 10 Personen mit Geschirrspüler, großem Kühlschrank, Gefrierschrank, Backofen, Induktionskochfeld, Mikrowelle, Filterkaffeemaschine, Nespresso-Kaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher, Raclettegerät). – 2 Schlafzimmer im Erdgeschoss mit jeweils eigenem Bad mit Dusche, Föhn, Schränken und angeschlossenem Fernseher (eines mit 160cm-Bett, das andere mit 180cm-Bett), große Bettdecke, Kopfkissen und Nackenrolle – Separates WC Im Obergeschoss finden Sie: – Eine Loggia, auf der Sie lesen, sich ausruhen, Gesellschaftsspiele spielen und die Helligkeit und den 180°-Blick genießen können – 3 Schlafzimmer mit jeweils einem Schrank, einem 160 cm breiten Bett, einer großen Bettdecke, Kopfkissen und Nackenrolle (ein Schlafzimmer hat eine sehr helle Loggia mit Blick auf den Garten, das zweite Schlafzimmer hat eine Terrasse, die am Ende des Tages sonnig ist, das dritte ist ruhig gelegen und hat einen schönen Blick auf den Garten) – 1 großes Badezimmer mit großer begehbarer Dusche, Badewanne und Haartrockner – Separates WC Babyausstattung zur Verfügung (Regenschirmbett mit Matratze, Hochstuhl, Töpfchen, kleine Badewanne). Ein schöner Garten mit Bäumen empfängt Sie, ohne vis-à-vis, in ruhiger Lage mit einer schönen Terrasse, Gartentisch und -stühlen, großem Gasgrill, 2 Fahrrädern, um die Umgebung zu erkunden und morgens Ihr Brot zu holen!!! Eine Ladestation für Elektroautos steht Ihnen zur Verfügung.

Typisch Anglo-Normandisch familiehuis, volledig gerenoveerd in een rustgevende en verjongende "Vacances à la Mer" stijl in Merville-Franceville-Plage, voor maximaal 10 personen. Gelegen in een rustige straat naast het fietspad, 300 m van het strand en de winkelstraat. Ons huis van 170 m² is volledig gerenoveerd sinds de herfst van 2022 en zal klaar zijn om u te verwelkomen vanaf juli voor maximaal 10 personen. Het bestaat uit op de begane grond : – Inkomhal met kapstok, schoenenrek, kast met wasmachine, droogkast en strijkijzer. – Zitkamer (met grote bank en aangesloten tv), eetkamer en open keuken (volledig uitgerust voor 10 personen met vaatwasser, grote koelkast, vriezer, oven, inductiekookplaat, magnetron, filterkoffiezetapparaat, Nespresso-koffiezetapparaat, broodrooster, waterkoker, raclettezetapparaat. – 2 slaapkamers op de begane grond, elk met een eigen badkamer met douche, haardroger, kledingkasten en aangesloten tv (een met een bed van 160 cm en de andere met een bed van 180 cm), groot dekbed, kussens en bolster – Aparte WC Boven vindt u : – Een loggia waar je kunt lezen, ontspannen, bordspelletjes spelen en genieten van het licht en het uitzicht van 180° – 3 slaapkamers, elk met eigen kledingkast, bed van 160 cm, groot dekbed, kussens en bolster (een slaapkamer heeft een zeer lichte loggia met uitzicht op de tuin, de tweede heeft een zonnig terras aan het eind van de dag, de derde is rustig en heeft een mooi uitzicht op de tuin) – 1 grote badkamer met inloopdouche, bad en haardroger – Aparte WC Babyspullen beschikbaar (kinderbedje met matras, kinderstoel, potje, badje). Een mooie tuin met bomen verwelkomt je, zonder inkijk, in een rustige omgeving met een heerlijk terras, tuintafel en stoelen, grote gasbarbecue, 2 fietsen om de omgeving te verkennen en 's ochtends je brood te halen! Een oplaadpunt voor elektrische auto's is beschikbaar.

Típica casa familiar anglo-normanda, completamente renovada en un estilo de descanso y rejuvenecimiento "Vacances à la Mer" en Merville-Franceville-Plage, con capacidad para 10 personas. Situada en una calle tranquila junto al carril bici, a 300 m de la playa y de la calle comercial. Nuestra casa de 170m² ha sido totalmente renovada desde el otoño de 2022 y estará lista para darle la bienvenida a partir de julio para un máximo de 10 personas. Consta en la planta baja de : – Hall de entrada con perchero, zapatero, armario con lavadora, secadora y plancha. – Salón (con sofá grande y TV conectada), comedor y cocina americana (totalmente equipada para 10 personas con lavavajillas, nevera grande, congelador, horno, placa de inducción, microondas, cafetera de filtro, cafetera Nespresso, tostadora, hervidor de agua, máquina de raclette. – 2 dormitorios en la planta baja, cada uno con su propio cuarto de baño con ducha, secador de pelo, armarios y TV conectada (uno con cama de 160 cm y el otro con cama de 180 cm), edredón grande, almohadas y almohadón – WC separado En la planta superior encontrará : – Una logia donde podrá leer, relajarse, jugar a juegos de mesa y disfrutar de la luz y de la vista de 180° – 3 habitaciones, cada una con su armario, cama de 160 cm, edredón grande, almohadas y almohadón (una habitación tiene una logia muy luminosa con vistas al jardín, la segunda tiene una terraza soleada al final del día, la tercera es tranquila y tiene una bonita vista del jardín) – 1 gran cuarto de baño con ducha, bañera y secador de pelo – WC separado Equipamiento para bebés disponible (cuna con colchón, trona, orinal, bañera pequeña). Un bonito jardín con árboles le da la bienvenida, sin ser visto, en un entorno tranquilo con una bonita terraza, mesa y sillas de jardín, gran barbacoa de gas, 2 bicicletas para explorar los alrededores y buscar el pan por la mañana Un punto de carga para coches eléctricos está disponible.

Tipica casa familiare anglo-normanna, completamente ristrutturata in stile "Vacances à la Mer" a Merville-Franceville-Plage, per un massimo di 10 persone. Situata in una strada tranquilla accanto alla pista ciclabile, a 300 m dalla spiaggia e dalla via dello shopping. La nostra casa di 170 m² è stata completamente rinnovata dall'autunno 2022 e sarà pronta ad accogliervi da luglio per un massimo di 10 persone. È composta al piano terra da: – Ingresso con appendiabiti, scarpiera, armadio con lavatrice, asciugatrice e ferro da stiro. – Salone (con grande divano e TV collegata), sala da pranzo e cucina a pianta aperta (completamente attrezzata per 10 persone con lavastoviglie, grande frigorifero, congelatore, forno, piano cottura a induzione, forno a microonde, macchina da caffè con filtro, macchina da caffè Nespresso, tostapane, bollitore, macchina per raclette. – 2 camere da letto al piano terra, ognuna con il proprio bagno con doccia, asciugacapelli, armadi e TV collegata (una con letto da 160 cm e l'altra con letto da 180 cm), grande piumone, cuscini e bolster – WC separato Al piano superiore si trovano: – Una loggia dove è possibile leggere, rilassarsi, giocare a giochi da tavolo e godere della luce e della vista a 180° – 3 camere da letto, ognuna con il proprio armadio, letto da 160 cm, grande piumone, cuscini e imbottitura (una camera da letto ha una loggia molto luminosa con vista sul giardino, la seconda ha una terrazza soleggiata a fine giornata, la terza è tranquilla e ha una bella vista sul giardino) – 1 grande bagno con cabina doccia, vasca e asciugacapelli – WC separato Attrezzatura per bambini disponibile (culla con materasso, seggiolone, vasino, bagnetto). Un grazioso giardino alberato vi accoglie in un ambiente tranquillo con una bella terrazza, tavolo e sedie da giardino, grande barbecue a gas, 2 biciclette per esplorare i dintorni e andare a prendere il pane al mattino! È disponibile un punto di ricarica per auto elettriche.