Meublés – Courseulles-sur-Mer

Appartement chauffé au sol au premier étage du pavillon. Entrée indépendante, deux places parking intérieur clos, petite terrasse sur le côté du pavillon, accès à l étage. Trois chambres, un lit de 140 cm dans chaque, pièce séjour à gauche et à droite. Cuisine très bien équipée, deux salles de toilette, une salle de bain avec baignoire et une salle d'eau douche cabine, deux w.c internet wifi. Vous y passerez un séjour au calme. Proche du centre, des commerces et du port, et du marché. Accepte 1 chien et/ ou un chat sur demande.

Underfloor heated flat on the first floor of the bungalow. Separate entrance, two enclosed parking spaces, small terrace to the side of the house, access to the first floor. Three bedrooms, one 140 cm bed in each, living room to the left and right. Very well equipped kitchen, two bathrooms, one with bath and one with shower cubicle, two w.c internet wifi. A peaceful place to stay. Close to the centre, shops, port and market. Accept 1 dog and/or a cat on request.

Wohnung mit Fußbodenheizung im ersten Stock des Pavillons. Separater Eingang, zwei Parkplätze im geschlossenen Innenbereich, kleine Terrasse an der Seite des Pavillons, Zugang zum Obergeschoss. Drei Schlafzimmer, jeweils ein 140 cm breites Bett, Wohnraum links und rechts. Sehr gut ausgestattete Küche, zwei Toiletten, ein Badezimmer mit Badewanne und ein Badezimmer mit Kabinendusche, zwei W.C. Internet Wifi. Sie werden dort einen ruhigen Aufenthalt verbringen. In der Nähe des Zentrums, der Geschäfte, des Hafens und des Marktes. Akzeptiert 1 Hund und/oder eine Katze auf Anfrage.

Appartement met vloerverwarming op de eerste verdieping van de bungalow. Aparte ingang, twee afgesloten parkeerplaatsen, klein terras aan de zijkant van het huis, toegang tot de eerste verdieping. Drie slaapkamers, elk met een bed van 140 cm, woonkamer links en rechts. Zeer goed uitgeruste keuken, twee badkamers, een met bad en een met douchecabine, twee w.c internet wifi. Een rustige plek om te verblijven. Dicht bij het centrum, winkels, haven en markt. Aanvaarding van 1 hond en/of een kat op aanvraag.

Piso con calefacción por suelo radiante en la primera planta del bungalow. Entrada independiente, dos plazas de aparcamiento cerradas, pequeña terraza al lado de la casa, acceso al primer piso. Tres dormitorios, una cama de 140 cm en cada uno, salón a la izquierda y a la derecha. Cocina muy bien equipada, dos cuartos de baño, uno con bañera y otro con cabina de ducha, dos w.c internet wifi. Un lugar tranquilo para alojarse. Cerca del centro, tiendas, puerto y mercado. Aceptación de 1 perro y/o un gato a petición.

Appartamento riscaldato a pavimento al primo piano del bungalow. Ingresso indipendente, due posti auto recintati, piccola terrazza sul lato della casa, accesso al primo piano. Tre camere da letto, un letto da 140 cm in ciascuna, soggiorno a sinistra e a destra. Cucina molto ben attrezzata, due bagni, uno con vasca e uno con cabina doccia, due w.c. internet wifi. Un luogo tranquillo in cui soggiornare. Vicino al centro, ai negozi, al porto e al mercato. Accettazione di 1 cane e/o un gatto su richiesta.