Description
Logement au rez de chaussée avec jardinet à l'arrière et accès au parking privé de la résidence. Une pièce de vie avec vue chenal et mer, TV avec chaines de la TNT. Accès direct au quai. Une cuisine (lave vaisselle, machine à laver, grille pain, cuisinière). Un chambre, lit 140 x 190 avec couette. Possibilité de location de draps et serviettes. Une salle de douche (douche 90 x 90) avec WC. Volets électriques.
English
Opposite the harbour and its channel, and Henri IV House, close to the sea, completely refurbished flat on the ground floor with one bedroom. Comfortable and bright, it is really close to the shops, the casino and the beach.
Deutsch
Wohnung im Erdgeschoss mit kleinem Garten auf der Rückseite und Zugang zum Privatparkplatz der Residenz. Ein Wohnraum mit Blick auf die Fahrrinne und das Meer, TV mit TNT-Kanälen. Direkter Zugang zum Kai. Eine Küche (Geschirrspüler, Waschmaschine, Toaster, Herd). Ein Schlafzimmer, Bett 140 x 190 mit Bettdecke. Möglichkeit, Bettwäsche und Handtücher zu mieten. Ein Duschraum (Dusche 90 x 90) mit WC. Elektrische Rollläden.
Dutch
Appartement op de begane grond met een kleine tuin aan de achterkant en toegang tot de privéparkeerplaats van de residentie. Een woonkamer met uitzicht op het kanaal en de zee, tv met TNT-zenders. Directe toegang tot de kade. Keuken (vaatwasser, wasmachine, broodrooster, kookplaat). Een slaapkamer, bed 140 x 190 met dekbed. Lakens en handdoeken kunnen gehuurd worden. Doucheruimte (douche 90 x 90) met WC. Elektrische rolluiken.
Español
Apartamento en planta baja con pequeño jardín en la parte trasera y acceso al aparcamiento privado de la residencia. Salón con vistas al canal y al mar, TV con canales TNT. Acceso directo al muelle. Cocina (lavavajillas, lavadora, tostadora, hornillo). Un dormitorio, cama 140 x 190 con edredón. Se pueden alquilar sábanas y toallas. Cuarto de baño (ducha 90 x 90) con WC. Persianas eléctricas.
Italiano
Appartamento al piano terra con piccolo giardino sul retro e accesso al parcheggio privato del residence. Soggiorno con vista sul canale e sul mare, TV con canali TNT. Accesso diretto alla banchina. Cucina (lavastoviglie, lavatrice, tostapane, fornelli). Una camera da letto, letto 140 x 190 con piumone. Lenzuola e asciugamani possono essere noleggiati. Bagno con doccia (90 x 90) e WC. Tapparelle elettriche.