Ecogîte La Vélogirouette – Feuguerolles-Bully

La vélogirouette est un écogite pour 12 personnes. Cette maison traditionnelle de la région a été rénovée et agrandie avec des matériaux biosourcés, le chauffage et l'eau chaude sont produits grâce à des ressources renouvelables. La récupération de l'eau de pluie sert à alimenter les WC et l'arrosage extérieur. Vous apprécierez le confort intérieur par son salon lumineux, ses literies haut de gamme en coton bio et draps en lin lavé. La maison est indépendante, aménagée sur trois niveaux. Le rez-de-chaussée comprend une cuisine – salle à manger, un salon avec poêle à bois, une entrée avec wc, une chambre avec deux lits 90x200cm jumelables, salle d'eau et wc. Le premier étage offre deux chambres avec salle d'eau et wc séparés privatifs (une chambre avec un lit double 160x200cm et une chambre avec un lit double 160x200cm et un lit simple 90x200cm). Le deuxième étage mansardé se compose d'une grande chambre avec un lit double 160x200cm, salle d'eau et wc séparés, communicante avec une chambre offrant 3 lits simples 90x200cm. Il existe également une buanderie avec lave-linge et sèche-linge, et un atelier/garage à vélos. Vous pourrez rayonner au départ du gîte à pied ou à vélo. La Vélofrancette est à 660 m avec un accès sécurisé.

La vélogirouette is an accommodation of 12 places engaged in sustainable tourism: it is an ecogîte. This house near the village is arranged on three levels. On the ground floor, an entrance with WC, a kitchen with a dining area, a large and bright living room with a wood stove and a bedroom (Vélocipède) accessible to people with reduced mobility with an adjoining bathroom and WC. The bed is a 180 cm bed and can be separated into two 90 cm beds. On the second floor a room (tandem) with a double bed (160), a bathroom and a separate toilet. Another room (tricycle) with a double bed (160 cm) and a bed of 90 cm, a bathroom and a separate toilet On the second floor, the family suite (Rosalie) with a room with three 90cm single beds (convertible to a 180cm bed) and a room with a 160cm double bed, a bathroom and a separate toilet. All bathrooms are equipped with showers. In the outbuildings, a laundry room, with washing machine, dryer, ironing board and iron and a bicycle workshop.

La vélogirouette ist ein Ecogite für 12 Personen. Dieses traditionelle Haus der Region wurde mit biobasierten Materialien renoviert und erweitert. Heizung und Warmwasser werden mithilfe von erneuerbaren Ressourcen erzeugt. Das gesammelte Regenwasser dient zur Versorgung der WCs und der Außenbewässerung. Sie werden den Komfort im Inneren durch sein helles Wohnzimmer, seine hochwertige Bettwäsche aus Biobaumwolle und gewaschenen Leinenlaken zu schätzen wissen. Das Haus ist unabhängig und auf drei Ebenen angelegt. Das Erdgeschoss besteht aus einer Küche mit Esszimmer, einem Wohnzimmer mit Holzofen, einem Eingang mit WC, einem Schlafzimmer mit zwei zusammenstellbaren Betten 90x200cm, einem Badezimmer und einem WC. Die erste Etage bietet zwei Schlafzimmer mit eigenem Badezimmer und separatem WC (ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett 160x200cm und ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett 160x200cm und einem Einzelbett 90x200cm). Die zweite Mansarde besteht aus einem großen Schlafzimmer mit einem Doppelbett 160x200cm, Badezimmer und separatem WC, das mit einem Schlafzimmer mit drei Einzelbetten 90x200cm verbunden ist. Es gibt außerdem eine Waschküche mit Waschmaschine und Trockner sowie eine Werkstatt/Garage für Fahrräder Von der Unterkunft aus können Sie alles zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden. Die Vélofrancette ist 660 m entfernt und verfügt über einen gesicherten Zugang.

La vélogirouette is een ecogite voor 12 personen. Dit traditionele huis uit de regio is gerenoveerd en uitgebreid met materialen van biologische oorsprong, verwarming en warm water worden geproduceerd met hernieuwbare bronnen. Regenwater wordt gebruikt om de toiletten en het buitenbewateringssysteem te voeden. U zult het comfort van het interieur waarderen met zijn lichte woonkamer, zijn beddengoed van biologisch katoen van topkwaliteit en gewassen linnen lakens. Het huis is onafhankelijk, verdeeld over drie niveaus. De begane grond bestaat uit een keuken – eetkamer, een woonkamer met een houtkachel, een hal met toilet, een slaapkamer met twee aparte bedden (90x200cm), een badkamer met douche en toilet. De eerste verdieping biedt twee slaapkamers met eigen doucheruimte en apart toilet (een slaapkamer met een tweepersoonsbed van 160×200 cm en een slaapkamer met een tweepersoonsbed van 160×200 cm en een eenpersoonsbed van 90×200 cm). De tweede verdieping heeft een grote slaapkamer met een tweepersoonsbed (160x200cm) en een aparte doucheruimte en wc, die aansluit op een slaapkamer met 3 eenpersoonsbedden (90x200cm). Er is ook een wasruimte met wasmachine en droger, en een fietsenwerkplaats/garage U kunt vanuit de gîte wandelen of fietsen. De Vélofrancette ligt op 660 meter afstand met beveiligde toegang.

La vélogirouette es una ecogite para 12 personas. Esta casa tradicional de la región ha sido renovada y ampliada con materiales de origen biológico, la calefacción y el agua caliente se producen con recursos renovables. El agua de lluvia se utiliza para abastecer los aseos y el sistema de riego exterior. Apreciará la comodidad del interior con su luminoso salón, su ropa de cama de algodón orgánico de alta gama y sus sábanas de lino lavado. La casa es independiente, dispuesta en tres niveles. La planta baja incluye una cocina-comedor, una sala de estar con estufa de leña, un hall de entrada con aseo, un dormitorio con dos camas individuales (90x200cm), un cuarto de ducha y aseo. La primera planta ofrece dos dormitorios con cuarto de ducha privado y aseo separado (un dormitorio con una cama doble de 160x200cm y un dormitorio con una cama doble de 160x200cm y una cama individual de 90x200cm). La segunda planta tiene un gran dormitorio con cama de matrimonio (160x200cm) y un cuarto de ducha y wc separados, que conecta con un dormitorio con 3 camas individuales (90x200cm). También hay un lavadero con lavadora y secadora, y un taller/garaje para bicicletas Se puede ir andando o en bicicleta desde la casa rural. La Vélofrancette está a 660 m con acceso seguro.

La vélogirouette è un'ecogite per 12 persone. Questa casa tradizionale della regione è stata ristrutturata e ampliata con materiali di origine biologica, il riscaldamento e l'acqua calda sono prodotti con risorse rinnovabili. L'acqua piovana viene utilizzata per alimentare i servizi igienici e il sistema di irrigazione esterna. Apprezzerete il comfort degli interni con il suo luminoso soggiorno, la biancheria da letto in cotone biologico di alta gamma e le lenzuola di lino lavato. La casa è indipendente, disposta su tre livelli. Il piano terra comprende una cucina-sala da pranzo, un soggiorno con stufa a legna, un ingresso con toilette, una camera con due letti singoli (90x200cm), un bagno con doccia e toilette. Al primo piano si trovano due camere da letto con doccia privata e toilette separata (una camera con letto matrimoniale 160x200cm e una camera con letto matrimoniale 160x200cm e letto singolo 90x200cm). Al secondo piano si trova un'ampia camera con letto matrimoniale (160x200cm) e un bagno con doccia e wc separati, che si collega a una camera con 3 letti singoli (90x200cm). C'è anche una lavanderia con lavatrice e asciugatrice e un'officina/garage per le biciclette È possibile raggiungere il gîte a piedi o in bicicletta. La Vélofrancette si trova a 660 metri di distanza con accesso sicuro.