Villa Hortense – Lège-Cap-Ferret

Maison de 140 m² avec étage, située à Claouey. A seulement 100 m des plages du bassin d'Arcachon, du port ostréicole, de la base nautique, ou du centre de village, le logement est idéalement situé sur la Presqu'île. La grande plage océane du Truc Vert est à 6 km à peine, facilement accessible par la piste cyclable. Cette jolie maison moderne avec sa piscine et sa belle terrasse en bois, a tout pour réussir ses vacances. Avec ses 3 chambres, le logement peut accueillir 6 personnes. Location au week-end à la semaine ou à la quinzaine Accueil par une conciergerie et boite à clés à disposition.

140 m² house located in Claouey, 100 m from the beaches of the Bassin, 6 km from the ocean beach of Truc Vert, 300 m from the city center. Accommodates 6 people with 3 bedrooms. Living room, kitchen, dishwasher, washing machine, television, canal+, air conditioning. Parking, garden, terrace, garden furniture, sun loungers, barbecue. Plus: Wifi, swimming pool, loan of cribs, high chairs, and beach towels, linens provided, end-of-stay cleaning included, pets welcome. Weekend, weekly rental

Haus von 140 m² in Claouey, 100 m von den Stränden des Bassin, 6 km vom Ozeanstrand Truc Vert, 300 m vom Stadtzentrum entfernt. Platz für 6 Personen mit 3 Schlafzimmern. Wohnzimmer, Küche, Geschirrspüler, Waschmaschine, Fernsehen, canal+, Klimaanlage. Parkplatz, Garten, Terrasse, Gartenmöbel, Liegestühle, Grill. Zusätzlich: WLAN, Pool, Leihbetten, Hochstühle und Strandtücher, Bettwäsche inklusive, Endreinigung inklusive, Haustiere willkommen. Wochenend- und wöchentliche Vermietung.

Huis van 140 m² in Claouey, op 100 m van de stranden van het Bassin, op 6 km van het strand van Truc Vert en op 300 m van het centrum. 6 slaapplaatsen met 3 slaapkamers. Woonkamer, keuken, vaatwasser, wasmachine, televisie, Canal+, airconditioning. Parkeerplaats, tuin, terras, tuinmeubels, ligstoelen, barbecue. Voordelen: WiFi, zwembad, uitleen van babybedjes, kinderstoelen en strandlakens, linnengoed aanwezig, eindschoonmaak inbegrepen, huisdieren welkom. Weekends en weken beschikbaar.

Casa de 140 m² ubicada en Claouey a 100 m de las playas del Bassin, a 6 km de la playa oceánica de Truc Vert, a 300 m del centro de la ciudad. Capacidad para 6 personas con 3 habitaciones. Sala de estar, cocina, lavavajillas, lavadora, televisión, canal+, aire acondicionado. Estacionamiento, jardín, terraza, muebles de jardín, tumbonas, barbacoa. Además: Wifi, piscina, cunas, tronas y toallas de playa disponibles, ropa de cama incluida, limpieza de fin de estancia incluida, mascotas bienvenidas. Alquiler de fin de semana, semanal.

Casa di 140 m² su due piani a Claouey. A soli 100 m dalle spiagge del bacino di Arcachon, dal porto delle ostriche, dalla base nautica e dal centro del paese, questa proprietà è situata in posizione ideale sulla Presqu'île. La grande spiaggia oceanica di Truc Vert si trova a soli 6 km, facilmente raggiungibile tramite la pista ciclabile. Questa graziosa e moderna casa, con la sua piscina e la bella terrazza in legno, ha tutto ciò che serve per una grande vacanza. Con le sue 3 camere da letto, la casa può ospitare 6 persone. Possibilità di affittare per un fine settimana, una settimana o due settimane Servizio di portineria e cassetta delle chiavi disponibili.